30 рядків як 30 років: яким був Івасюк у своїх піснях? Згадуємо митця у його день народження

Які спогади виринають у вашій пам’яті, коли чуєте прізвище Івасюк? Можливо, те, як з однокласниками співали «Червону руту» на випускному, або як хором виводили її на трибунах, підтримуючи улюблену футбольну команду? Чи, може, як музика Володимира Івасюка лунала на мітингах в підтримку України за кордоном, куди ви вимушено переїхали через війну? Не так важливо, що саме спадає на думку, головне — миті, пов’язані з музикою цього українського митця, є чи не в кожного з нас.

Сьогодні, на 75-ту річницю від дня народження Івасюка, ми покажемо, як сам Володимир розповідав про себе через творчість. Тридцять — саме стільки років він прожив, саме стільки рядків з його пісень розкажуть про нього більше.

«Я піду в далекі гори

У вечірнюю годину…» («Я піду в далекі гори» Володимира Івасюка)

Мабуть, якби зараз десь у сторіс в інстаграмі Івасюк натрапив на опитування «Гори чи море?», неодмінно обрав би перше. Музикант народився на Буковині й згодом присвятив цьому краю чимало пісень. В інших частинах Карпат Івасюк також часто бував. Згадану «Я піду в далекі гори» він написав після підйому на Говерлу з друзями. 

«Ой, водо-водограй, грай для нас, грай

Танок свій жвавий ти не зупиняй,

За красну пісню на всі голоси

Що хочеш, водограю, попроси» («Водограй» Володимира Івасюка)

Івасюк використовував образ води у більшості своїх пісень. Він зростав на Буковині, яка славиться своїми водоймами: тут тече Дністер і багато інших великих річок. Володимир так любив цей край, що назвав свій перший музичний колектив «Буковинкою». Івасюк заснував його в 15 років у своєму рідному селищі Кіцмань. 

Він запросив друзів і рідних до ансамблю (на фортепіано, наприклад, грала його сестра Галина) і підібрав репертуар: вони виконували пісні Мирослава Скорика й твори самого Володимира.

«Ти спи, любий сину, в щасливому сні,

Довкола нас тиша і місяць в вікні» («Колискова» Володимира Івасюка)

З колисковими у житті Володимира Івасюка пов’язано кілька знакових моментів. Його перша пісня, рядки з якої наведені тут, мала назву «Колискова». Її Володимир написав у 15 років.

В одній з найвідоміших цитат Івасюка про націоналізм і мову він також згадує колискові: «Інші народи співають своїми мовами, і ніхто не називає їх націоналістами. А ми, українці, з самої колиски стаємо націоналістами, якщо матері співають нам українські колискові. Тому нас і перевиховують у концтаборах».

 «У долі — своя весна.

Хай буде завжди вона

В полоні у пісень» («У долі своя весна» Володимир Івасюк)

«Весняний» — під таким псевдонімом випускав свої перші пісні Володимир Івасюк. Тоді він не був членом Спілки композиторів СРСР, тому його пісні не могли виконувати відомі колективи. Псевдонім дозволив Володимиру брати участь у популярних музичних конкурсах. Наприклад, згадана тут пісня «У долі своя весна» згодом перемогла на фестивалі «Сопот» у Польщі.

«Залишив на світі дві чарівні скрипки,

Залишив на світі снів своїх красу.

Що перша скрипка — біла лебідка,

А дуга скрипка — вечірній сум» («Балада про дві скрипки» Володимир Івасюк)

«Балада про дві скрипки», як і більшість пісень Володимира Івасюка, про кохання, однак порівняння жінок саме зі скрипками невипадкове. Скрипка — перший музичний інструмент, на якому навчився грати Івасюк ще в дитинстві. Коли Володимиру було 12, тато купив йому старий австрійський рояль, і вже з того часу Івасюк опанував гру і на фортепіано. Згодом до переліку своїх навичок він додав ще віолончель і гітару.

«Червону руту

Не шукай вечорами, —

Ти у мене єдина,

Тільки ти, повір» («Червона рута» Володимира Івасюка)

«Червона рута» — чи не найвідоміша пісня Івасюка. Рядки «Ти у мене єдина, тільки ти, повір» Володимир написав про свою одногрупницю Марію Соколовську. Пізніше Івасюк присвятив коханій ще одну пісню «Елегія для Марії».

Вони разом навчалися в Чернівецькому медінституті, однак знайшли спільне в музиці. Марія виступала в ансамблі «Трембіта», а Івасюк тоді вже активно створював пісні. Вони так і не одружилися, але дівчина назвала свого сина на честь Володимира.

«Багато мальв насіяла війна.

Вони шепочуть для тебе восени:

“Засни, засни, засни, засни…”»Балада про мальви» Володимира Івасюка)

«Баладу про мальви» Володимира Івасюка публіка вперше почула в 1975-му. Хоч музикант жив і творив у часі, коли Друга світова вже закінчилася, а фізична війна в Україні ще не почалася (1949-1979 роки), ця тема не була для нього чужого. 

Батько Володимира розумівся в історії України, він навіть писав тексти про Голодомор, що було дуже ризиковано у той час. При такому вихованні Івасюк-молодший добре розумів, що відбувається в його країні. Через це він багато разів відмовлявся від написання музики на тексти, що прославляли СРСР, а натомість створював такі твори як «Балада про мальви». 

«Не будь сльозою на моїх літах,

Не дай, щоб усміх спогаду зачах,

Бо спогад може тужно відплисти, –

Невже, невже хотіла б того ти?» («Вернись зі спогадів» Володимир Івасюк) 

Наша пам’ять швидко стирає спогади, нашаровуючи на них нові події. Однак люди навчилися колекціонувати миті, роблячи фото. Полюбляв цю справу й Івасюк, і займався цим професійно. «Він дуже багато фотографував і я теж. У нас були змагання. Я вже у той час пробував колір робити. Володя цим зацікавився і попросив: «Старий, навчи мене фотографії кольорові знімати». І я навчив», — розповідав про хобі Івасюка фотомитець і чоловік сестри Володимира Любомир Криса. 

«Заспівай мені в останній раз.

Пісню ту візьму собі на спомин,

Пісня буде поміж нас!

Бо твій голос, бо твій голос – щедра повінь…» («Пісня буде поміж нас» Володимир Івасюк)

«Пісня поміж нас» — так точно могли описати музику Івасюка його сучасники. У спогадах знайомі Володимира згадували, що він брав свою гітару й виступав скрізь, де його просили: у ресторанах, студентських таборах відпочинку чи просто на вулиці. 

Володимир Івасюк дозволив своїй музиці стати народною. Він створив понад 100 пісень для естради, а також писав класичну музику. Ці рядки — лише маленька частина великого творчого доробку Івасюка, а те, що вони лунають до сьогодні — доказ, що його пісня досі поміж нас, як і 50 років тому.

Матеріал зібрала Роксолана Кривенко

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

відреагувати
LIKE
Noo
Wow
WTF

Що відомо про нового очільника Фонду держмайна Дмитра Наталуху?

Сьогодні, 14 січня, Верховна Рада підтримала кандидатуру Дмитра Наталухи на посаду голови Фонду держмайна. За проголосували 244 депутати. Про це стало відомо з трансляції пленарного засідання. 

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 14 слів

Рада проголосувала за призначення Дениса Шмигаля Першим віцепремʼєром — міністром енергетики України

Верховна Рада підтримала призначення Дениса Шмигаля Першим віцепремʼєром — міністром енергетики України. За його кандидатуру проголосували 248 депутатів. Про це стало відомо з трансляції засідання. 

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 13 слів

​З п'яти населених пунктів Запорізької області оголосили обов'язкову евакуацію дітей

З п’яти населених пунктів Запорізької області оголосили обов’язкову евакуацію дітей разом з батьками чи законними представниками. Йдеться про 40 дітей з 26 родин у двох громадах. Про це заявили в Мінрозвитку. 

Читати далі
+ 23 слів

«Десятка за дві сесії»: НЗЛ зібрало головне з матеріалів НАБУ у справі Тимошенко

Сьогодні, 14 січня, НАБУ і САП оголосили підозру керівниці депутатської фракції парламенту. З опублікованих матеріалів прослуховування випливає, що йдеться про лідерку партії «Батьківщина» Юлію Тимошенко.

За даними слідства, йдеться про регулярний механізм співпраці, який передбачав виплати наперед та був розрахований на тривалий період. Народним депутатам мали надходити вказівки щодо голосування, а в окремих випадках — щодо утримання або неучасті в голосуванні.

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 65 слів

Рада проголосувала за призначення Михайла Федорова міністром оборони України

Верховна Рада підтримала призначення Михайла Федорова міністром оборони України. Призначення міністра підтримали 277 депутатів, ще 9 — утрималися. Про це стало відомо з трансляції засідання.

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 12 слів

Вісім українських митців пройшли до фіналу Болонської виставки ілюстраторів

Вісім українських художників потрапили до переліку фіналістів 60-ї Болонської виставки ілюстраторів. Про це повідомили на сайті премії. 

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 23 слів

НАБУ і САП оголосили підозру Юлії Тимошенко — про це стало відомо з матеріалів прослуховування

НАБУ і САП оголосили підозру керівниці депутатської фракції парламенту. З опублікованих матеріалів прослуховування випливає, що йдеться про лідерку партії «Батьківщина» Юлію Тимошенко. 

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 12 слів

Юлія Тимошенко підтвердила обшуки в офісі партії «Батьківщина». Що відомо?

Лідерка партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко підтвердила обшуки в партійному офісі та відкинула усі звинувачення, про які раніше повідомляли у НАБУ та САП. Вона назвала їх «політичним замовленням». Про це вона повідомила у соцмережах. 

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 7 слів
Що там ще
+ 13388 новин