Стримінговий сервіс Amazon Prime вперше продублював свій контент українською мовою. До цього були лише субтитри до двох серіалів: «Володар перснів» і «Список смертників». Про це повідомила перекладачка Олена Лісевич у Twitter.
Читати далі
+ 26 слів
«Ну що, шановні, цей день настав: Amazon Prime продублювали новий сезон «Джека Раяна». Субтитри та дубляж також є для першого сезону, у другому ж немає нічого», — написала Олена Лісевич.
Довідка. «Джек Раян» — це серіал американського виробництва у жанрі шпигунського трилера. Стрічка створена на основі серії романів Тома Кленсі про Джека Раяна — вигаданого агента ЦРУ, а згодом і президента США. Сезонів у серіалі 3, перший вийшов у серпні 2018 року.
Amazon Prime — головний конкурент сервісу Netflix. Останній почав дублювати свої фільми українською від 2020 року). Підписка на Amazon Prime коштує 15 доларів на місяць (555 гривень).
Фото: windowsprime.com
Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики