«Видавництво «Ексмо» складає чверть російського книжкового ринку. Щороку воно випускає п’ять тисяч нових книг, а загалом видало уже вісім тисяч авторів. Найбільший загальний тираж — 80 мільйонів примірників на рік. Видавництво стало провідним видавцем у художній, науково-популярній літературі та дитячих книгах», — саме так написано на сайті Франкфуртської книжкової виставки про «Ексмо».

Цитата. «Солідарність Франкфуртського книжкового ярмарку з українською книжковою індустрією та всім українським народом непохитна. Як і в попередні роки, ярмарок продовжить підтримувати національний стенд України у 2024 році, безкоштовно виділивши сценічну площу, а також через інтенсивну програму запрошень, організовану за кошти Федерального міністерства закордонних справ. 

Російський національний стенд був виключений з Frankfurter Buchmesse з моменту нападу Росії на Україну. Поки ця війна не закінчиться, ми відмовляємося реєструвати російський національний стенд на Frankfurter Buchmesse. Що ж до виставок окремих російських видавництв, хочу зазначити: якщо експонується контент, заборонений німецьким законодавством, існують встановлені процедури, які дозволяють провести перевірку прокуратурою і, в разі необхідності, вжити подальших правових заходів», — Заявив комунікаційник Франкфуртського книжкового ярмарку Торстен Казімір.

Книжки видавництва «Ексмо» неодноразово забороняли до ввезення в Україну через проросійську пропаганду та антиукраїнський зміст. Станом на квітень 2022 року 51 книжка видавництва увійшла до переліку антиукраїнських видань.

Довідка. Франкфуртський книжковий ярмарок — найважливіший у світі книжковий ярмарок, на якому видавці із різних країн мають можливість розширити свій асортимент, купівлею прав на закордонні книги чи поспілкуватись із колегами представлених країн.

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Франкфуртський книжковий ярмарок триває впродовж 18-22 жовтня під гаслом «Людство під час кризи», проти війни та насильства. Україна має стенд 200 квадратних метрів,

Про що говоритимуть? У межах події будуть дискусії про поточну ситуацію в Україні. Відвідувачі дізнаються про українську культуру, книжкові дизайн та мистецтво. Серед тем — «Війна та читання», «Жіночі голоси з України у світ», «Нюанси перекладу: література навколо війни» тощо.

Що покажуть? У межах роботи експозиції влаштують виставку ілюстрацій «Коли все має значення» студії «Pictoric» та Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал», де представлені роботи українських та іноземних митців.

Також будуть два мультимедійні проєкти, які представлять минуле та сьогодення української культури. У центрі уваги — руйнівний вплив війни на мистецтво.

Анімаційний проєкт  «Discover Ukraine: Bits Destroyed» представить монументальне мистецтво України 1960-1970-х. Гості зможуть побачити зображення 56 мозаїк Алли Горської, Григорія Пришедка, Галини Зубченко та інших українських художників. Понад чверть цих творів пошкоджена або знищена після російського вторгнення. 

Англомовний диджитал-путівник українською культурою Insight.UA запрошує досліджувати українську культуру через українські фільми, виставки, книжки, прослуховування плейлистів чи перегляд онлайн-курсів.

Більшість виступів українських учасників відбудеться в межах проєкту «Німецька та українська книжкова та літературна індустрії в діалозі». Він використовує серію індивідуальних проєктів для підтримки роботи українських авторів, видавців і медіапрофесіоналів. Мета — знання й розуміння в Німеччині культури та історії України.

Контекст. Сьогодні на українському стенді ярмарку стартує передпродаж книги «Воєнна розвідка України. У небі, на морі, на землі» видавництва «Yakaboo Publishing». Її автор — військовий та журналіст Артем Шевченко. Це — документальний часопис про найбільш успішні бойові спецоперації Головного управління розвідки (ГУР) України у 2022–2023 роках. В основі книги — чотири документальні фільми про спецоперації ГУР України, у яких був залучений сам автор.

Довідка. Франкфуртський книжковий ярмарок — європейський книжковий ярмарок, який щорічно проводять з середини XV століття. Він відбувається щороку у жовтні, з середи по неділю, в місті Франкфурт-на-Майні (Німеччина).

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики