Також Сунак оголосив про 2,5 млрд фунтів (близько 3 млрд доларів) військової допомоги для України. Це — «найбільший єдиний пакет допомоги від початку війни». Про це пишуть на сторінці прем’єр-міністра Великої Британії у соцмережі Х.

Фото: UK Prime Minister

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Пакет допомоги включатиме ракети великої дальності, засоби протиповітряної оборони та артилерійські снаряди. Близько 200 млн фунтів стерлінгів (244 мільйонів доларів) буде використано для закупівлі та виробництва військових безпілотників.

Прем’єр-міністр Сунак і президент Зеленський підпишуть українсько-британську угоду про безпекову співпрацю. Також Великобританія надасть додаткове фінансування та ресурси для вивчення англійської мови в Україні. 

Ріші Сунак планує зустрітися із рятувальниками, які ліквідовують наслідки російських авіаударів, і оголосити про виділення 18 мільйонів фунтів стерлінгів (майже 22 мільйони доларів) на гуманітарну допомогу та допомогу у зміцненні енергетичної інфраструктури України.

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Терористи захопили гелікоптер ООН з пасажирами

Бойовики організації «Аш-Шабаб» напали на гвинтокрил, який здійснив аварійну посадку у Сомалі через технічні несправності. На борту було дев’ять пасажирів, шестеро з них перебувають в заручниках, двоє зуміли втекти, а ще одного терористи вбили. Серед пасажирів були іноземці та щонайменше один сомалієць. Про долю двох втікачів поки нічого не відомо.

Гелікоптер належав Офісу підтримки ООН в Сомалі і надавав логістичну допомогу миротворцям, перевозячи їжу, паливо та евакуюючи поранених. ООН заявляє, що «зусилля щодо відповіді (на ситуацію) тривають». Терористи організації «Аш-Шабаб» воюють в Сомалі вже близько півтора десятиліття, намагаючись створити там ісламську державу. До складу групи входять від 7 до 12 тисяч бійців.

У Нью-Йорку відкриття таємного хасидського тунелю завершилося арештами

Дев’ять осіб арештували після сутички з поліцією, коли група чоловіків намагалася захистити тунель між синагогою хасидської громади Хабад-Любавич і сусідньою будівлею. Таємний перехід знайшли торік: ніхто не знає, хто і як його побудував. Конфлікт почався, коли тунель намагалися забетонувати.

Члени цієї єврейської хасидської громади стверджують, що за створенням тунелю стоїть група студентів-хасидів, які вважають померлого 30 років тому лідера громади месією. Вони вірять, що він насправді не помер. А створення тунелю розглядають як розширення синагоги, до якого закликав їхній померлий лідер.

Понад 700 несправедливо засудженим британцям допомогла телевізійна драма

У період між 1999 та 2015 роками понад 700 працівників Пошти Великої Британії отримали вироки за крадіжки, яких ніколи не було. Тоді через помилку ІТ-системи в бухгалтерії почали відображатися неправдиві фінансові втрати. При цьому щонайменше чотири людини вчинили самогубство, одну жінку ув’язнили вагітною, а багато жертв залишилися без грошей.

Художній серіал «Mr. Bates vs. the Post Office» (2024), який ґрунтується на цих подіях, підняв справу на загальний розгляд. Лише в перший день після запуску серіалу понад 3,5 млн глядачів подивилися перший епізод. Через значний резонанс навіть прем’єр Великої Британії Ріші Сунак пообіцяв виправдати засуджених і виплатити постраждалим компенсації.

Офіційне розслідування цього скандалу почалося ще у 2020 році і понад 148 млн фунтів стерлінгів (понад 7142 млн грн) компенсацій виділили жертвам. Попри це лише 93 вироки із 700 скасували. Суспільний розголос, викликаний серіалом, допоміг прискорити цей процес.

Лідера сербської опозиції частково паралізувало після побиття спецслужбами

Про це повідомила родина політика, зазначивши, що Ніколу Сандуловича заарештували в його домі 3 січня після того, як він попросив вибачення перед албанцями за злочини, які вчинили серби під час війни в Косово. Донька опозиціонера повідомляє, що він може розмовляти, але має паралізований правий бік, перебуває в інвалідному візку і загалом має поганий стан здоров’я.

Суд постановив взяти опозиціонера під варту на 30 днів за звинуваченням у розпалюванні національної, расової та релігійної ворожнечі. Нікола Сандулович є лідером Сербської республіканської партії, він постійно критикує правлячу в країні проросійську Сербську прогресивну партію.

Фото: Колаж НЗЛ

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Уряд країни представив план найбільшого за останні 70 років розширення ядерної енергетики. Його мета: скоротити рахунки за електроенергію, створити тисячі робочих місць, підвищити енергетичну безпеку Великої Британії, а також розглядається можливість будівництва нової великої електростанції та інвестування в сучасне виробництво ядерного палива. 

За два роки повномасштабної війни Росії проти України уряд Великої Британії подвоїв зусилля з безпеки постачання, щоб захистити країну від цінової мінливості та ворожих іноземних режимів, а також зміцнити енергетичну незалежність Великої Британії.

Ця країна стає першою в Європі країною, яка запускає програму високотехнологічного ядерного палива, витісняючи Путіна зі світового ринку. Вона інвестує до 300 млн фунтів стерлінгів у британське виробництво власного палива, необхідного для живлення високотехнологічних нових ядерних реакторів, відомих як HALEU (низькозбагаченого урану високого аналізу), які наразі виробляються лише в Росії. Це, на думку Клер Коутінью, «послабить хватку Кремля на світових енергетичних ринках» та збільшить ядерну енергетику Великої Британії в чотири рази до 2050 року до 24 ГВт — найбільшого зростання за останні 70 років.

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Голова Міноборони також сказав, що домінування Росії в Чорному морі зараз — під загрозою. «Нова Коаліція морських можливостей на чолі з Великою Британією та Норвегією допомагає забезпечити перемогу України на морі».

Талібан відправляє жінок, які зазнали насильства, до в’язниць

Від часу захоплення влади в Афганістані у 2021 році радикальні ісламісти закрили усі центри та притулки для захисту жінок у країні. Представники Талібану стверджують, що притулки є непотрібними, бо жінки мають бути зі своїми чоловіками чи членами сім’ї чоловічої статі, а центри захисту є «західною концепцією».

У випадку, коли в жінки немає родичів-чоловіків, або існує загроза її безпеці, ісламісти відправляють потерпілу до в’язниці «для її захисту». Схожі методи Талібан застосовує до наркозалежних та безхатьків в столиці Афганістану.

Також влада Талібану заборонила дівчатам здобувати будь-яку освіту, окрім початкової. Жінкам заборонено відвідувати парки, спортзали та басейни. В Афганістані закрили усі салони краси, а жінок зобов’язали носити одяг, який відкриває лише їхні очі. При цьому жінок має супроводжувати родич чоловічої статі у всіх подорожах, довших за 72 кілометри.

Венесуела та Гаяна домовилися не воювати

Лідери двох країн провели зустріч на фоні претензій Венесуели на багатий на корисні копалини гаянський регіон Ессекібо. Вони уклали угоду не застосовувати силу та погрози один проти одного. 

Як вирішити суперечку сторони не домовилися, але сформували спільну комісію з міністрів закордонних справ та інших посадовців, яка має скласти звіт за проблемою протягом трьох місяців. Також домовились про ще одну зустріч.

Раніше у Венесуелі відбувся референдум, на якому більшість людей проголосували за суверенітет країни над регіоном Ессекібо, який становить дві третини території Гаяни. Після цього венесуельський президент Мадуро наказав державним компаніям почати розробку нафтових, газових родовищ та шахт в цьому регіоні.

У Великій Британії затримали банду, яка перевозила кокаїн на ручках мітел, перетворивши його на лак

Сім чоловіків перевозили партію кокаїну, вартістю мільйон фунтів стерлінгів (близько 46 млн грн), хімічно перетворивши наркотик в лак. Вони покрили цим лаком побутові мітли і намагалися завезти їх у Велику Британію з Колумбії.

Поліція стежила за бандою протягом восьми місяців. Злочинці розглядали різні варіанти перевезення, серед яких пакування кокаїну в банки з томатами або шматками ананасу. Натомість вони покрили 508 мітел 30 кг наркотику. Шістьох зловмисників засудили до ув’язнення на терміни від 13 до 29 років. Ще один постане перед судом пізніше з медичних причин.

У Кенії камінням вбили офіцера поліції за те, що він врятував жертв «жіночого обрізання»

На місцеву поліцейську дільницю напав натовп молодих чоловіків, забивши капрала камінням до смерті. Сталося це після того, як поліцейські забрали групу дівчат, яких змусили пройти незаконну в країні процедуру калічення жіночих геніталій. Потерпілих доставили до лікарні.

Так зване «жіноче обрізання» є небезпечною процедурою, внаслідок якого дівчатам калічать геніталії, застосовуючи при цьому грубі методи та інструменти. Цю процедуру зазвичай проводять некваліфіковані старші жінки з культурних міркувань. У Кенії вона є офіційно забороненою, але в низці місцевостей її продовжують практикувати нелегально.

Фото: Колаж НЗЛ

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Амбасадорами акції з британського боку стали автори Александер Маккол Сміт, Едмунд де Вааль, Еліф Шафак. А в Україні проєкт підтримали режисер та актор Ахтем Сеїтаблаєв, поет та публіцист Андрій Бондар, письменниці Софія Андрухович та Світлана Тараторіна. Проєкт реалізував PEN Ukraine у партнерстві з англійським PEN, міжнародним PEN та благодійним фондом Book Aid International. 

Контекст. У серпні 2023 року PEN оголосив збір заявок від українських бібліотек на одержання книжок англійською. За три місяці команда отримала понад 800 запитів від бібліотек. Найбільший запит був на літературу для дітей і підлітків, підручники для вивчення англійської, нонфікшн для дорослих. 

Тепер PEN аналізує заявки, сортує примірники та готує книжкові набори. Найпершими їх отримають бібліотеки, які постраждали від війну.

Фото: Український PEN

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Підрозділ допомагатиме підприємствам виконувати санкції та розслідувати потенційні порушення. Він також зможе виносити цивільні покарання та передавати справи до Служби доходів та митниці (HMRC) для кримінального правопорушення за потреби. Компетенція OTSI включатиме діяльність компаній, які можуть уникати санкцій, надсилаючи продукцію через інші країни. 

Мовою цифр. Імпорт товарів з Росії до Великобританії вже впав на 94%. А міністерка з санкційних питань Енн-Марі Тревельян, зазначила, що без міжнародних санкцій Росія мала б понад 400 млрд доларів (понад 14 трильйонів гривень). Цього вистачило б на фінансування вторгнення приблизно ще на чотири роки.

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Довідка. Тральщики-шукачі мін класу Sandown стоять на озброєнні Великої Британії, Естонії та Саудівської Аравії. Головна функція цих суден —  пошук та знищення мін за допомогою дистанційно керованих пошукових апаратів. Другорядна функція — патрульний корабель.