Спецпроєкт про відеопоезії жестовою мовою з’явився в Україні

LIKE

Проєкт має назву «Поміж нас» і вже підготував сім відеоновел на вірші українських поетів минулого сторіччя. Усі вони мають супровід жестовою мовою, українською та субтритровані. Проєкт створили у партнерстві з Громадською організацією «Відчуй» та за підтримки Українського культурного фонду. Про це повідомляє Суспільне.

Чому це важливо. Проєкт робить поезію доступнішою для людей з порушеннями зору та слуху.

Детальніше. «Поміж нас» поєднує у собі театр анімації, драматичний театр, комп’ютерну та онлайн анімацію. Крім того, він містить у собі й електронну музику. Загалом у ньому висвітлять сім творів авторства Ліни Костенко, Василя Стуса, та інших митців. Зокрема, це буде поезія «Між іншим» Ліни Костенко, «Біля метро Хрещатик…» Василя Стуса, «Будьмо ніжними» Тараса Мельничука, «Баладу розплющених дитячих очей» Івана Драча, «Шукачам щастя» Михайля Семенка, «Велика подорож» Богдана-Ігоря Антонича.

У кожного відео є свій жанр, художнє рішення, унікальна стилістика та декорації. Першою відеоновелою став твір Василя Симоненка «Ти знаєш, що ти ― Людина?» й побачив світ вчора. Переглянути його можна тут. Як задумали творці фільму, головний герой, роль якого грає Віталій Науменко, виконує дві ролі.

Перша роль ― це Людина, яка живе у своєму уявному замкненому просторі, вона знецінює себе та життя. Натомість другою роллю виступає її Альтер-его (відображення у дзеркалі) ― внутрішній голос, здоровий глузд, що спонукає Людину до дії. Відео виходитимуть кожного тижня. Слідкувати за ними можна на Фейсбук-сторінці та Youtube-каналі проєкту. Авторками проєкту стали Ольга Пінаєва та Катерина Тушдер. Вони ― учасниці  «Театру Анімаційного Мистецтва».

Коментар. «Інклюзія, на мою думку, це про спільність різного. Наше суспільство поки що живе в умовному Середньовіччі, де панують машини і заводи, стереотипи краси, поведінки, небажання побачити, прийняти і допомогти іншим. Мені би хотілось, щоб поняття інклюзії потроху ставало нормою, тому починаємо з себе»,каже Ольга Пінаєва, художниця-постановниця та співавторка проєкту.

Фото: suspilne.media

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

відреагувати
LIKE2
Noo
Wow
WTF

Читайте НЗЛ на оновленому сайті

Відтепер «Новини здорової людини» шукайте в окремому розділі на сайті The Ukrainians Media.

Читати далі
+ 11 слів

(Не)доступні ліки: що відбувається в аптеках і чи можливий дефіцит?

Noo
Wow
WTF

«Ціни абсолютно неадекватні, аптечні мережі та виробники повинні дати комфортніші умови нашим людям». Після цього звернення Володимира Зеленського 10 лютого 2025 року фармринок увійшов у період реформ. Створення Національного каталогу цін, заборона маркетингових угод, ухвалення постанов про державне регулювання цін і, зрештою, низка суперечок. Відтоді минуло 11 місяців. Що відбувалося на фармринку протягом цього часу та чому говорять про ймовірний дефіцит ліків? Чи справді це може статися — читайте в публікації НЗЛ.

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 2083 слів

У центрі Superhumans вперше встановили протез, призначений для екстремального спорту

У центрі Superhumans вперше пацієнтові встановили протез Ottobock Pro Cave для екстремальних видів спорту. Ростислав, який має ампутацію ноги вище коліна та руки, зміг покататися на сноуборді завдяки цій ініціативі. Про це розповіли на Facebook-сторінці центру.

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 24 слів

У Бельгії та Сан-Марино скасували покази російських фільмів. Що відомо?

У двох європейських країнах скасували покази російських фільмів. У Сан-Марино заборонили демонстрацію стрічки телеканалу RT «Міністерство біологічної війни», заплановану на 7 лютого. А в Брюсселі наприкінці січня не покажуть фільм «Записки з Росії». Про це повідомило Посольство України в Бельгії.

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 19 слів

Міноборони та Space X розв’язують проблему використання Starlink на російських БпЛА

Очільник Міністерства оборони Михайло Федоров заявив, що Україна разом із Space X розв’язують проблему використання Starlink на російських безпілотниках. За його словами, міністерство звернулося до компанії вже за кілька годин після появи таких дронів над українськими містами.

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 5 слів

Росіяни вбили двох цивільних на Сумщині, які намагалися евакуюватися

Війська РФ атакували FPV-дронами двох людей, які намагалися евакуюватися з Сумщини. Про це 27 січня повідомили в Сумській обласній військовій адміністрації.

Читати далі
+ 1 слів

Сили оборони уразили радіолокаційну станцію «Небо-СВУ» вартістю 100 мільйонів доларів США

Українські військові атакували радіолокаційну станцію «Небо-СВУ» на тимчасово окупованій території Луганщини. Її вартість — 100 мільйонів доларів США. Про це повідомили в Генштабі. 

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 25 слів

Еліна Світоліна програла «нейтральній» Сабалєнці на Australian Open

Сьогодні, 29 січня, відбувся півфінал жіночого тенісу на Australian Open-2026, у якому змагалася українська тенісистка Еліна Світоліна та білоруска з нейтральним статусом Аріна Сабалєнка. Про це повідомляє «Суспільне Спорт».

Зараз саме час підтримати незалежну журналістику — долучайтеся до Спільноти

Читати далі
+ 20 слів
Що там ще
+ 13522 новин