«Позов Медведчука щодо книжки про Стуса — тиск на свободу слова»

Позов Віктора Медведчука з вимогою заборонити продаж видання — це спроба тиску на свободу слова і друку. Про це розповіла у коментарі «Читомо» генеральна директорка видавництва «Vivat» Юлія Орлова.

Чому це важливо. Цей судовий процес буде важливим прецедентом для всього книговидавничого бізнесу нашої країни і свободи слова у країні у цілому.

Детальніше. Юлія Орлова розповідає: «Видавництво отримало позов до суду від Віктора Медведчука про захист його честі, гідності та ділової репутації. Відповідачів по позову троє: автор Вахтанг Кіпіані, видавництво «Віват» і типографія «Юнісофт», яка надрукувала книжку. Політик вимагає вилучити видання з продажу, тобто, по суті, заборонити його розповсюдження у будь-якій формі і на будь-якій території. За заявою позивача, книжка містить нібито «недостовірну інформацію». 

Видавчиня каже, що текст не містить ненормативної лексики та будь-яких речей, які зазіхають на норми моралі, громадських цінностей чи публічний порядок, а також будь-яких речей, заборонених українським законодавством. 

Суть процесу видавництва, на думку гендиректорки: максимально точно донести думку автора до якомога ширшого кола читачів, мінімально торкаючись редактурою принципово важливих для автора речей. «Вважаю цей позов спробою прямого тиску на свободу слова в Україні, свободу друку як фундаментальних цінностей українського суспільства», – наголосила Юлія Орлова.

Контекст. Віктор Медведчук подав до суду на Вахтанга Кіпіані через книжку про Василя Стуса. Медведчук вимагає заборонити продаж «Справи Василя Стуса», а також у судовому порядку визнати недостовірною фразу із книжки «…юрист Медведчук боявся КГБ чи просто завжди був циніком і аморальним типом?». Кіпіані написав на своїй сторінці у Фейсбуці: «Кум і пособник Путіна Віктор Медведчук подав на мене у суд щодо захисту своєї «честі», «гідності» та «ділової репутації» та «спростування недостовірної інформації» [лапки мої]. Йдеться про тексти з книги «Справа Василя Стуса», яку ми зробили разом з видавництвом Vivat (воно є співвідповідачем у цій справі)». Перше засідання у цій справі відбудеться у Дарницькому суді 2 жовтня 2019 року.

Хто такий Віктор Медведчук? Зараз він — народний депутат від «Опозиційної платформи — За життя», кум Путіна. У 2002-2005 роках Медведчук був главою Адміністрації президента часів Леоніда Кучми. Його називають автором темників (перелік обовязкови тем, які повинні були висвітлювати журналісти). За непідтвердженими даними, був співробітником КДБ (Комітету державної безпеки) СРСР. Медведчук був адвокатом Василя Стуса на суді. Його політичний вплив зменшився після Революції Гідності. У 2014 році його призначили представником України по обміну полоненими з проросійськими бойовиками. У червні цього року близький до Медведчука Тарас Козак придбав телеканал ЗІК. 

5 вересня у прокат вийде фільм про Василя Стуса «Заборонений». Раніше зі сценарію фільму видалили усі згадки про Віктора Медведчука, який виступав захисником у процесі над поетом, хоча сам Стус від нього відмовився.  Зі слів учасників знімального процесу, «продюсерам подзвонили з адміністрації Медведчука» і сказали, що, якщо вони хочуть дозняти картину, то потрібно прибрати сцену суду над Стусом». Продюсер стрічки Артем Денисов підтвердив інформацію про видалення сцен зі стрічки, однак, за його словами, сцену з Медведчуком вирізали лише через питання хронометражу фільму. Інформацію про дзвінок від імені Медведчука Денисов назвав фейком.

У серпні 2018 року знімальна група фільму оприлюднила повідомлення про те, що вирішила дозняти видалену раніше зі сценарію сцену суду за участю адвоката Стуса Віктора Медведчука. Медведчук заявляв, що «залишає за собою право на відповідні правові дії, у тому числі спрямовані на заборону демонстрації фільму через суд”, якщо у фільмі буде недостовірна інформація про нього.

Фото: 112.ua

Порятунок військових з Азовсталі триватиме до їхнього повернення додому. Головне за 17 травня

Операція з порятунку українських військових з Азовсталі триватиме до їхнього повного повернення додому з непідконтрольної території. Про це заявила заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

Читати далі
+ 20 слів

Kalush Orchestra повернувся в Україну

17 травня учасники гурту прибули до Львова і дали брифінг, під час якого соліст Олег Псюк заявив, що вони планують виставити статуетку переможця «Євробаченні» на аукціон, а виручені гроші передати на допомогу ЗСУ. Також учасники розповіли, що скоро вирушать у благодійний тур містами Європи, на яких збиратимуть гроші на підтримку армії та гуманітарні потреби України. На площі Ринок у Львові артисти влаштували імпровізований концерт.

Читати далі
+ 10 слів

Яким буде ЗНО-2022?

Через повномасштабне вторгнення росії в Україну зовнішнє незалежне тестування цьогоріч проведуть у зміненому форматі. Замість звичних тестів з предметів, які обрали абітурієнти, відбудеться національний мультипредметний тест. Після закінчення бойових дій у країні цю форму перевірки знань скасують.

Читати далі
+ 29 слів

Книговидання в Україні можуть зарахувати до критичної інфраструктури

Видавці звернулися до прем’єр-міністра із закликом про підтримку через важкий стан книговидавничої галузі у зв’язку з агресією росії проти України.

Читати далі
+ 7 слів

«Україна в броні» або Як допомогти військовим?

«Україна в броні» — це офіційна волонтерська організація, яка займається виробництвом бронежилетів. Небайдужі забезпечують  Збройні сили України та Територіальної оборони бронежилетами 4-го класу, кожна партія яких проходить балістичні випробування.

Читати далі
+ 18 слів

На Азовсталі триває гуманітарна операція. Інформація станом на 13:00 17 травня

LIKE

На Азовсталі триває гуманітарна операція. Вчора було евакуйовано 53 тяжкопоранених українських військових до Новоазовська. Після покращення та стабілізації  стану здоров’я, їх обміняють на російських військовополонених, – Ірина Верещук.

Читати далі
+ 17 слів

Рашисти вдарили ракетами по Охтирці, щонайменше п'ятьох людей поранено

П’ять російських ракет прилетіли по цивільних об’єктах. Загорілися складські приміщення. Ударною хвилею пошкодило вхідні двері до під’їзду двоповерхового будинку, люди були заблоковані всередині. Постраждало чимало приватних будинків. Про це повідомив голова Сумської ОВА Дмитро Живицький.

Фото: t.me/Zhyvytskyy

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Читати далі
+ 0 слів

Частину українських захисників евакуювали з території Азовсталі. Важливе за ніч та ранок 17 травня

Гарнізон «Маріуполь» виконав завдання, віддано наказ зберегти життя. Про це повідомив Генштаб. Порятунок бійців, які залишаються на території Азовсталі, тривають. Йдеться про окремий загін спецпризначення «Азов», 12-ту бригада Національної гвардії України, 36-ту окрему бригаду морської піхоти, прикордонників, поліцейських, добровольців, тероборон Маріуполя.

Читати далі
+ 15 слів
Що там ще
+ 4209 новин