Детальніше. Meridian Czernowitz оголосило передпродаж книжок за акційними цінами. З 27 квітня по 16 травня книжки коштують — 195 грн — «Псалом авіації» та 125 грн — «Похвала діалектиці». Після 16 травня ціни піднімуться до 225 грн та 150 грн відповідно. Замовити книжки можна за посиланням.

Цитата. «Друзі, тішусь, що вже в травні побачать світ ці дві книжки. Вони для мене справді особливі — і нові поезії, й переклади ББ. Вже з нетерпінням чекаю на презентації», — сказав письменник на своїй ФБ-сторінці.

Цитата. «Псалом авіації» — це вірші, написані впродовж 2020 року. Місце, де вони писалися, лежить на пагорбах. Ось про це переважно і книжка: про те, як нас формують ландшафти, як дерева додають нам вертикалі, а озера — глибини, як весняна зелень вчить нас оптимізму, а літні ріки — щедрості. Нехитре знання, що допомагає цінувати кожен почутий зранку голос», — пише в анотації до збірки.

Цитата. «У «Похвалі діалектиці». зібрали 60 віршів Бертольта Брехта — великого поета й драматурга, революціонера, реформатора, антифашиста, який народився у кайзерівській Німеччині, здобув скандальну славу на театральних сценах Веймарської республіки, його вигнали з країни режимом Гітлера, півтора десятка літ змінював країни проживання, а наприкінці свого надзвичайно складного та неспокійного життя став офіційно визнаним класиком і лауреатом у соціалістичній Німеччині, чого йому до сьогодні багато хто не може вибачити. Це збірка не так «найкращих», як «найрізноманітніших» віршів Брехта у перекладі Сергія Жадана», — розповідають в анотації до цієї книжки.

Довідка. Сергій Жадан — український поет, прозаїк, перекладач, громадський активіст. Він є фронтменом гуртів Жадан і Собаки та Лінія Маннергейма. Автор романів «Депеш Мод» «Ворошиловград», «Інтернат», поетичних збірок «Цитатник», «Ефіопія», «Життя Марії», «Тамплієри», «Антена», «Список кораблів» та інших.

Більше новин про Жадана:

• Жадан і Собаки не відіграли концерт у Харкові. У чому причина? Український письменник та музикант Сергій Жадан разом із своїм гуртом мали дати концерт у харківському клубі «Корова» 24 березня. Однак дійству завадили харківські полісмени — вони оштрафували заклад, у якому мав відбутися виступ. Перед тим Жадан пояснив, що разом з організаторами заходу мав годинну розмову з представниками МВС.

Фото: life.pravda.com.ua

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики