Що відомо? Амбасадоркою фестивалю цьогоріч стала акторка Анастасія Цимбалару, уродженка Болграда, яка поділяє цінності «ОКО» та підтримує збереження української ідентичності в одеському регіоні. Ведучим відкриття виступить Іван Люлєнов — співак, комік і шоумен бесарабського походження. Фільмом-відкриттям стане світова прем’єра «Мертвої квітки» — авторського проєкту режисерки та генеральної директорки фестивалю Тетяни Станєвої про Бессарабію, її традиції та виклики війни.

Що відомо про стрічку? «Мертва квітка» — документальний фільм, що знімали протягом шести років. Він досліджує, як війна впливає не лише на людей, а й на культуру, традиції та ідентичність. У болгарському селі Криничне на Одещині, де раніше відзначали народні свята, після повномасштабного вторгнення зникли масові зібрання та обряди. Воскову квітку для ритуалів тепер перетоплюють на окопні свічки, а традиції залишаються лише у спогадах. 

Як доєднатися? Квитки на подію доступні тут. Потрапити на урочисту церемонію відкриття можна придбавши абонемент «VIP Pass». Він також гарантує доступ до всіх сеансів, дискусій і Q&A, що відбудуться в межах кінофестивалю з 6 по 10 вересня в Будинку кіно.

Яка програма вечора? 

18:00 — Welcome Drink та бессарабська гостина
Зустріч гостей із келихом традиційного бессарабського вина та автентичними закусками. Реєстрація, видача акредитацій і подарунків. Презентація муралу «Кінострічка життя» сестер Фельдман — символічного мистецького проєкту фестивалю. Музичний супровід — живий виступ бессарабського фолькгурту просто на причалі.

18:30 — Обрядові перформанси Маланки та Кукерів
Традиційні українські й болгарські персонажі у яскравому дійстві. Символічне відкриття фестивалю та фотосесія з героями.

19:00 — Офіційна церемонія
Привітання від гостей, партнерів та представників культурної спільноти України й Болгарії.

19:30 — Фільм-відкриття
Світова прем’єра документальної стрічки «Мертва квітка» Тетяни Станєвої.

21:00 — Концерт і народні танці
Святкова вечеря з бессарабським вином і болгарськими стравами. Болгарська хоро як танець єдності, фольклорні виступи та концерт хедлайнера — гурту LUIKU.

Яка візуальна програма? Гості урочистого відкриття зможуть побачити:

• Роботи відомого болгарського фотографа та богослова Івана Шішієва, чия творчість публікувалася у National Geographic, Vogue US та Le Monde;
• світлини Ukraïner — спільноти та організації, що з 2016 року досліджує Україну та український контекст, розповідає історії українців і транслює їх світу десятками мов; 
• картини Сілвії Атіпової — художниці та письменниці болгарського походження, створені в межах її проєкту «Мистецтво на підтримку героїв»; 
• роботи художниці Лесі Бабляк із серії «Жовто-синій альбом», присвяченої боротьбі України під час війни.

Що відомо про програму кінофестивалю? У програмі «ОКО» цього року — 90 фільмів із 52 країн та п’яти континентів, представлених 24 мовами. Серед них 7 стрічок із Болгарії та понад 20 українських. Ознайомитися з програмою можна тут.

Цього року кінофестиваль розширив географію показів — вони відбудуться у чотирьох містах двох країн. 

• 5 – 10 вересня — Київ (відкриття на АртПричалі; покази, виставки та панельні дискусії в Будинку Кіно).
• 8 – 14 вересня — Одеса (покази у кінотеатрі «Сінема Сіті», ТРЦ FontanSky).
• 12 – 14 вересня — Болград (покази програми та нагородження переможців конкурсів NASHE OKO та OKO SHORT).
• 3 – 11 жовтня — Софія, Болгарія (відкриття, показ програми, виставки, панельні дискусії та нагородження переможців OKO GLOBAL, закриття).

Довідка. Тетяна Станєва створила проєкт, щоб привернути увагу до Бессарабії, її культурної спадщини та туристичного потенціалу. Фестиваль має на меті популяризувати традиції національних меншин регіону, сприяти їхньому вивченню та збереженню, а також надихати митців звертати увагу на теми та ландшафти півдня України. 6-й Міжнародний етнографічний кінофестиваль «ОКО» підтримує Європейський Союз за програмою Дім Європи.

Фото: надали організатори

На 74-му Берлінському міжнародному кінофестивалі (Берлінале), який відбудеться 15-25 лютого, дебютує українська трагікомедія «Редакція» режисера Романа Бондарчука. На українських екранах картина вийде восени 2024 року.

Головна роль у фільмі стала першою для Дмитра Багненка — журналіста, а нині військового Збройних сил України. У стрічці також зіграли Римма Зюбіна, кінорежисерка Жанна Озірна, журналіст Сергій Іванов, драматург Максим Курочкін, актор Андрій Кирильчук, режисер Олександр Шмаль та інші. Це остання робота для актора Василя Кухарського, який загинув на початку грудня 2023 року захищаючи Україну.

Роман Бондарчук — режисер, відомий своїми фільмами «Вулкан» і «Українські шерифи». «Редакція» продовжує серію фільмів режисера, присвячених дослідженню півдня України. Стрічку знімали в Херсоні та Херсонській області, зокрема у нині окупованих Олешківських пісках. Роботу було закінчено всього за кілька місяців до повномасштабного вторгнення.

Фото: пресслужба Arthouse Traffic

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Придбати шоколадну Xbox не вдасться, можна лише виграти. Для участі треба ретвітнути відповідний допис з офіційної сторінки Xbox в мережі Х впродовж місяця до прем’єри. Акція діє в усьому світі, окрім Росії та її «союзників».

Довідка. «Вонка» є приквелом «Чарлі та шоколадна фабрика». У стрічці йдеться про те, як найбільший у світі винахідник, чарівник і виробник шоколаду став тим улюбленим Віллі Вонкою, якого ми знаємо сьогодні. Головну роль зіграє Тімоті Шаламе.

Фото: сайт Microsoft

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Прем’єра фільму відбудеться 8 листопада. «Фото на пам’ять» — це кіноесе про довгий шлях однієї родини крізь війну. Про пошуки способів переживання втрат, яких зазнали три покоління жінок у сім’ї режисерки Ольги Черних: вона сама, її мати, яка завідує відділенням патологічної анатомії, та бабуся, яка залишається в окупації. 

«Робити фільм на основі своєї історії — це одночасно і складно і ні, бо, з одного боку, «матеріал» під рукою і всі в доступі, але треба не втрачати універсальність оповідання, тримати дистанцію і мати холодну голову», — ділиться Ольга в ексклюзивному коментарі НЗЛ.

Одним із продюсерів стрічки став Олексій Гладушевський. Він же працював над серіалами «Перші ластівки», «Новенька» та фільмами «Товариство блакитної перлини», «Мій юний принц». Гладушевський на своїй сторінці ділиться: «Я пишаюся нашою командою, яка змогла, попри всі виклики, власними силами завершити цей фільм, навіть без залучення державного фінансування. Звісно, ми подавали проєкт на українські пітчинги та, на жаль, не вигравали конкурси. А тепер фільм відкриває найпрестижніший фестиваль документального кіно у світі! Тому це важливий меседж для всіх митців — завжди йти проти обставин».

«Це як новорічний подарунок, але краще. Узагалі, я обожнюю Амстердам, і коли була на фестивалі торік на відкритті сиділа в Le Carre (це величезний і дуже красивий королівський театр, де IDFA проводить opening night) мріяла, щоб одного дня я опинилась тут зі своїм фільмом. І от через рік ми показуємо фільм на відкритті», — розповідає режисерка. 

Стрічка «Фото на пам’ять» — спільного виробництва України, Франції та Німеччини. Її створили за підтримки IDFA Bertha Fund та Європейського фонду солідарності з українським кіно (ESFUF).

«Монтаж робили із талановитою польською режисеркою монтажу Касею Бонієською, яка зараз мешкає у Франції. Весь звук і кольорокорекцію зробили у Берліні. Але до звуку були причетні й наші таланти — Мар’яна Клочко написала неперевершену та чутливу музику, Серж Авдєєв робив звуковий монтаж та мікс, Данило Окулов працював як міксінг-інженер. А саунд-дизайн робив Бенедікт Шієфер. Я дуже пишаюсь нашою звуковою командую і радію результату, який ми досягли разом.

Думаю, для мого фільму найбільші складнощі були саме у пошуку структури оповідання та в монтажі, бо природа фільму така, що переплітаються часи та простір. Візуальна форма фільму та підхід до розповіді дуже змінились після початку повномасштабної війни», — зізнається Ольга Черних. 

Авторка: Добаріна Анастасія

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Довбуш — втілення архетипу українця. Ця історія про боротьбу ватажка опришків за свободу свого народу. Історично вони були учасниками повстанського руху, які протистояли королівській владі та карали можновладців. Трейлер можна подивитися тут. 

Фото: zn

The Ukrainians Media — 9 років. Підтримуйте розвиток якісної української журналістики. Приєднуйтеся до нашої Спільноти

Команда під час зйомок об’їхала майже весь захід України, а спеціально для фільму пошили понад тисячу костюмів, сконструювали унікальні карети, побудували близько 20 історичних локацій. 

Над фільмом працювали історики, етнографи, працівники найкращих музеїв України, священники, експерти з геральдики та реконструктори історичних битв.

Кінострічку створили за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

Фото: 24tv

The Ukrainians Media — 9 років. Підтримуйте розвиток якісної української журналістики. Приєднуйтеся до нашої Спільноти

Довідка. Засновник фільму — Ігор Власов. Фільм буде доступним до перегляду на YouTube у липні, а поки трейлер можна подивитися тут. 

Що таке Кремнієва долина? Це — провідний світовий центр високотехнологічних компаній, який розташований в штаті Каліфорнія. 

Фото: dw

The Ukrainians Media — 9 років. Підтримуйте розвиток якісної української журналістики. Приєднуйтеся до нашої Спільноти

Фільм «Довбуш» — це сучасна стрічка про життя однієї з найяскравіших історичних постатей, яка повертає нас до 18 століття, коли український народ знову стикався з утисками та перебував під владою Московської держави та Речі Посполитої.

«Ми недарма обрали прем’єрну дату 24 серпня. Це щорічне нагадування — ми вільні та незалежні, й сьогодні вкотре виборюємо це право не лише на полі бою, а й в культурі, бізнесі, політиці. Повстанець Олекса так само прагне справедливості та виборює свою та свободу свого народу, як і мільйони українців сьогодні. Ми очікуємо, що це кіно збере біля великих екранів сотні тисяч українців і нагадає, чому українська нація бореться й обов’язково переможе», — зазначила Надія Коротушка, директорка кінотеатрального напрямку в FILM.UA Distribution.

Прем’єра картини була запланована на осінь 2019 року, проте через повномасштабне вторгнення Росії в Україну кілька разів переносилась. Зйомки фільму почались у серпні 2018 року. Бюджет картини оцінюють приблизно у 90 мільйонів гривень.

Фото: kino.24tv.ua

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики