Що відомо ще? Згідно з договором, парафія отримує право користування костелом, утім будівля залишається в державній власності та на балансі Національного будинку органної та камерної музики. 

Також громаді дозволили проводити богослужіння та розпочати реставраційні роботи за власні кошти — із дотриманням вимог охорони культурної спадщини.

Чому це важливо? З 1991 року релігійна громада ділила приміщення костелу з Національним будинком органної музики, через це виникали фінансові труднощі. Зокрема, громада сплачувала комунальні послуги за високими тарифами — як комерційні орендарі, а не як побутові споживачі. Також будь-які ремонти потрібно було узгоджувати не лише з Мінкультом, а й з Національним будинком органної музики.

Католицька громада України тривалий час вимагала повернення костелу, який понад 100 років тому збудували католики. У 2005 році президент Ющенко доручив повернути костел громаді, однак процес затягнувся.

У коментарі для НЗЛ в Міністерстві культури зазначили, що раніше відомство не могло передати Миколаївський костел у безоплатне користування релігійній громаді через суперечності в законодавстві. Зокрема, між законами «Про свободу совісті» та «Про оренду держмайна». 

Однак у липні 2025 року це вдалося змінити — міністерство отримало законну можливість передавати культові споруди релігійним організаціям у користування.

Що ж буде тепер? У Мінкульті зазначили, що Національний будинок органної музики зможе проводити в будівлі костелу концерти за погодженням із релігійною організацією та на її запрошення — після завершення реставрації костелу Святого Миколая.

Також у міністерстві додали, що наразі тривають пошуки нового приміщення для Національного будинку органної та камерної музики. 

Контекст. У 2021 році після пожежі в костелі Мінкульт уклав з парафією меморандум про передачу костелу католицькій громаді в постійне користування до літа 2022 року. Згодом термін продовжили до весни 2024 року.

20 грудня 2024 року, під час російського ракетного удару по Києву, костел зазнав пошкоджень.

У червні 2025 року апеляційний суд постановив повернути костел релігійній громаді римо-католицької церкви.

Довідка. Костел Святого Миколая — один із двох римсько-католицьких храмів Києва, збудований у 1899–1909 роках у неоготичному стилі київським архітектором Владиславом Городецьким.

Костел закрили у 1936 році, а з 1981 року будівля функціонувала як концертна зала. Після здобуття Україною незалежності її спільно використовували Національний будинок органної та камерної музики та парафія.

Богдана відповідатиме за формування й реалізацію державної політики у сфері книговидання, читання, видимості української літератури за кордоном. А також — за оновлення українських шрифтів, впровадження уніфікованої правничої термінології у законодавстві та мовну політику. Про це повідомила міністерка Тетяна Бережна.

Контекст. Богдана є редакторкою інтерв’ю в The Ukrainians Media, а також є засновницею Книжкового клубу The Ukrainians, кураторкою якого була з 2021 по 2025 рік. 

Раніше Богдана працювала в Українському інституті книги — там координувала проєкт промоції перекладів української літератури іноземними мовами. 

Довідка. Богдана Лаюк (Неборак) — журналістка, кураторка культурних проєктів, юристка за освітою. Разом з літературознавицею Анастасією Євдокимовою є співавторкою проєкту «Наразі без назви», який визнали найкращим подкастом про культуру у 2022 році. У 2024 і 2025 роках Богдана та Анастасія були кураторками літературного фестивалю «Фундамент», зосередженому на нонфікшені та книжках про культуру.

Фото: Юлія Вебер

Відповідний статус отримали ТОВ «БЕЗОБМЕЖЕНЬ» та ТОВ «Музи для мас», що представляють ці гурти. Таке рішення означає, що вони відповідають критеріям підприємств, які мають важливе значення, зокрема для потреб ЗСУ та інших військових формувань.

Чому це зробили? Через прогалини в законодавстві окремі люди, які отримали дозвіл Державної прикордонної служби на тимчасовий виїзд за кордон за листом сприяння від Міністерства, не повернулися до України у встановлені терміни.

Міністр культури та стратегічних комунікацій Микола Точицький повідомив, що Мінкульт візьме до уваги рекомендації, надані у звіті. Також він повторив минулі заяви Міністерства про те, що держава планує припинити підтримку телемарафону після завершення воєнного стану. 

Брюссель рекомендував переглянути доцільність телемарафону, а особливо його можливість забезпечити вільну дискусію між глядачами. Крім того, Єврокомісія також підкреслила недофінансування «Суспільного мовлення», з огляду на підтримку телемарафону державними коштами. Останнє залишається проблемою, на думку Єврокомісії. 

Точицький же каже, що розмір фінансової підтримки «Суспільного мовлення» на 2025 рік становитиме 2,2 млрд грн, що повністю відповідає запиту телерадіокомпанії. Він підтвердив, що мовник працює на політично нейтральних засадах.

Єврокомісія наголосила, що першочерговим завданням телеканалу «Рада» є висвітлення роботи парламенту та представників опозиції. До того ж у виконавчому органі ЄС наголосили, що ця рекомендація не повʼязана із завершенням воєнного стану.

Єврокомісія відзначила важливість захисту журналістської роботи в Україні та позитивно оцінила роботу уряду зі створення належних умов для роботи кореспондентів поблизу лінії зіткнення.

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

«Фільм поширює російську пропаганду та демонструє неприйнятну нейтральність щодо війни Росії проти України», — кажуть у Міністерстві. 

Що відомо про фільм? Стрічку російсько-канадської режисерки Анастасії Трофімової «Russians at War» («Росіяни на війні») вже представили у позаконкурсній програмі Венеційського кінофестивалю. Документалістка провела сім місяців поруч із російським батальйоном на сході України, щоб показати, наскільки вони «звичайні хлопці». Водночас фільм не показує кадрів реальних боїв та руйнацій українських міст. А один герой стрічки називає «неможливими» звинувачення у тому, що РФ скоїла низку воєнних злочинів проти України.

Фото: скриншот з трейлера фільму «Росіяни на війні»

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Що це за садиба?

Садиба Зеленських або садиба Маліна — дерев’яна двоповерхова будівля, обкладена цеглою, яку збудували у 1890 році на замовлення купця Василя Маліна. Це одна з найстаріших будівель на вулиці Кониського (колишній Тургенєвській). Вона стала відома завдяки тому, що в період з 1911 по 1915 роки тут проживала сім’я заможних міщан Зеленських. Садиба входить до «Списку історичних будинків, які потребують додаткового захисту».

У 2017 році забудовник збудував впритул до садиби Зеленських 11-поверховий клубний будинок Turgenev. Влітку 2021 року він спробував  розібрати будівлю, однак наштовхнувся на опір активістів. На садибу наклали арешт та відкрили кримінальне провадження. Пізніше суд заборонив проводити будівельні роботи або реконструкцію будівлі. Однак забудовник подав апеляцію та виграв дві інстанції у червні 2024 року.

Інформаційний щит, яким забудовник завісив фасад будівлі цьогоріч у квітні, стверджує, що історична пам’ятка начебто не має жодної історичної або архітектурної цінності, а її збереження — псує інвестиційний клімат міста. 

Активіст та співзасновник памʼяткоохоронного хабу «Цегла» Дмитро Перов писав, що на  місці садиби  хочуть побудувати новий житловий комплекс «Тургеневъ». Він також зазначив, що Український інститут нацпам’яті визнав будівництво ЖК незаконним, оскільки воно суперечить вимогам закону про деколонізацію.

Що кажуть у КМДА і Мінкульті?

Мер Києва Віталій Кличко заявив, що вважає  знесення садиби Зеленських «цинічною провокацією». Він здивувався тим, що протестувальники прийшли на мітинг під будівлю мерії, а не під парламент з вимогою прийняти законопроєкт, який надав би столичній владі більше «важелів впливу» на власників старовинних будівель. 

За словами Кличка, знесення будівлі відбулося за кілька днів після того, як до Департаменту охорони культурної спадщини КМДА надійшов пакет документації щодо присвоєння уже знищеному будинку статусу пам’ятки.

Міністерство культури та інформаційної політики не погоджувало ані знесення, ані реконструкцію чи будівництво садиби Зеленських у Києві. У міністерстві уточнили, що будівля не має юридичного статусу пам’ятки чи щойно виявленого об’єкта культурної спадщини, а найдієвішим способом захисту історичної забудови є надання їй статусу пам’ятки. 

Що тепер?

Поліція Києва встановлює обставини знесення садиби за статтею про умисне незаконне знищення, руйнування або пошкодження об’єктів культурної спадщини чи їх частин.

У середу, 24 липня, відбудеться засідання Тимчасової спеціальної комісії Верховної Ради, члени якої вивчатимуть причини та обставини незаконного демонтажу садиби Зеленських, а також з’ясують відповідальних осіб, чиї дії або бездіяльність призвели до руйнації пам’ятки.

Кличко повідомив, що влада Києва подасть до суду на забудовника, який незаконно зніс садибу Зеленських. А також вимагатиме її відбудови у тому вигляді, який вона мала раніше

Фото: Суспільне

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Контекст. З початку 2024 року статус критично важливих також надали і підтвердили представництву Британської телерадіомовної корпорації (ВВС), агентству «Укрінформ», Новому каналу, телеканалам УНІАН, СТБ, ТЕТ, ТОВ «Хмарочос медіа», ТОВ «Старлайн медіа», представництву Deutsche Welle, ТРК НБМ, а також Національній спілці журналістів України та іншим.

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Цитата. «Завдяки потужній співпраці естонської й української сторін ми відзначаємо ще одну перемогу нашої держави на культурному полі. Незабаром експонати будуть передані в Україну. Вони вдало доповнять наше національне надбання та демонструватимуть історичну справедливість», — зазначив Карандєєв.

Контекст. У 2019 році поліція та прикордонна служба Естонії завадили незаконному ввезенню на територію країни 274 археологічних артефактів. Предмети належать до культур ранньої залізної та залізної доби від 5-4 століття до нашої ери до 7-10 століття нашої ери.

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики