Насамперед обов’язковим стане дубляж фільмів українською мовою. Усі культурні заходи та екскурсії тепер теж мають проводитися державною. Мова книговидавництва та продажу книжок — мінімум 50% українською. Про це йдеться у тексті Закону про мову.
Чому це важливо. Такі норми закону про мову не дозволяють ігнорувати державну у сфері культури.
Детальніше. Виняток для фільмів — документальні стрічки. Їх можна транслювати з субтитрами. Лише за умови, що такий фільм отримав на це офіційний дозвіл, а також набрав щонайменше 2 бали за культурними критеріями культурного тесту. Ці критерії встановлює Закон України «Про державну підтримку кінематографії в Україні». Важливим також є те, що сумарна тривалість субтитрованих реплік, виконаних іншими мовами у фільмі, не може перевищувати 10 відсотків сумарної тривалості всіх реплік у цьому фільмі
Кінострічки можуть транслювати і кримськотатарською мовою та мовами інших корінних народів, відповідно до Закону України «Про кінематографію». Що ж стосується кінокартин на кінофестивалях, то вони обов’язково мусять бути субтитровані державною мовою. Зміни торкнуться і театральної сфери. Якщо виставу показують не українською мовою, то мусять супроводжувати її перекладом державною мовою за допомогою субтитрів, звукового перекладу чи в інший спосіб.
Крім того, Національна комісія зі стандартів державної мови почне проводити іспити на рівень володіння державною мовою. Такий іспит охоплює тести, письмове завдання та інтерв’ю. Екзамен складатимуть держслужбовці: від президента до заступників голів державних адміністрацій. Також його писатимуть ті, хто хоче обійняти посади державної служби, прокурори і судді, нацполіція, правоохоронні органи, а також керівники усіх заходів освіти. А ще іспити складатимуть особи, які набуватимуть громадянства України.
Фото: bilyayivka.city
Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики
Авдіївка Донецької області з 27 березня — закрита для в’їзду. Місто включили до «червоної зони». Туди не зможуть потрапити, зокрема, журналісти та волонтери. Про це повідомив голова Авдіївської міської військової адміністрації Віталій Барабаш у телеграмі.
«Укрзалізниця» модернізувала електропоїзд за маршрутом «Львів-Рівне-Львів», враховуючи потреби людей з інвалідністю. Поїзд №804/803/806/805 почне курсувати із 28 березня. Про це йдеться в телеграмі Укрзалізниці.
Щонайменше одна людина загинула, ще 25 отримали поранення. Про це повідомив керівник ОВА Павло Кириленко.
Bayraktar TB3 розробила турецька компанія Baykar. Новий безпілотник може нести бойові вантажі вагою 280 кг і літати понад 50 годин. Про це повідомив технічний директор, співвласник Baykar Сельчук Байрактар у твітері.
У результаті спецоперації у Харківській та Донецькій областях знешкодили групу з восьми місцевих жителів, яка збирала інформацію про місце перебування та переміщення Сил оборони. Про це повідомили в СБУ.
Тепер розвідка отримає понад 2200 безпілотників FPV. Ці дрони дозволяють військовим виконувати складні маневри з високою швидкістю руху.
Наші військові завершили навчання на британських танках Challenger 2 у Великій Британії та повертаються до України. Бійці пройшли підготовку, яка охоплювала інструкції щодо командування, водіння та спільної роботи екіпажу на танках Challenger 2, а також ефективного визначення та ураження цілей. Про це повідомило Міноборони Великої Британії, передають The Guardian та Independent.
Торік у мережі аптек «Подорожник» запрацював проєкт допомоги військовим «Ambulance для ЗСУ». За цей час компанія передала воїнам 40 авто спецтранспорту, серед яких — карети швидкої допомоги та легкові автомобілі.
Важливе 
Активізм 
Економіка 
Інновації 
Культура 
Наука 
Спорт