Двоє українських письменників стали фіналістами літературної премії «Angelus»

LIKE

Таня Малярчук і Сергій Жадан увійшли до списку фіналістів літературної премії Центральної Європи «Angelus». Цією відзнакою нагороджують найкращі прозові книжки, які опубліковані польською мовою. Наразі окрім двох українських письменників у списку ще п’ять авторів. Переможець буде відомий 17 жовтня.

Чому це цікаво. Премія передбачає не лише вихід книжки польською мовою. Твір повинен також висвітлювати актуальну тему, спонукати до міркувань і підштовхувати до дослідження й пізнання інших культур.

Детальніше. Таня Малярчук увійшла претендує на премію з книжкою «Zapomnienie» («Забуття», Wydawnictwo Warstwy). А Сергій Жадан може отримати нагороду за свій роман «Інтернат» (видавництво Czarne).

Переможець премії отримає 150 тисяч злотих (понад мільйон сто тисяч гривень) і статуетку авторства вроцлавської різьбярки. 

Що таке літературна премія «Angelus»?

Це нагорода Центральної Європи, яку щорічно з 2006 року отримують письменники за прозові книги польською мовою. Претендувати на премію можуть автори, які походять з країн Центральної Європи (Австрії, Албанії, Білорусі, Болгарії, Боснії і Герцеговини, Естонії, Латвії, Литви, Македонії, Молдови, Німеччини, Польщі, Росії, Румунії, Сербії, Словаччини, Словенії, Угорщини, України, Хорватії, Чехії, Чорногорії).

Серед українських авторів уже були переможці премії «Angelus». Це Юрій Андрухович (2006, Dwanaście kręgów, перекл. Катажина Котинська), Оксана Забужко (2013, Muzeum porzuconych sekretów, перекл. Катажина Котинська) та Сергій Жадан (2015, Mezopotamia, перекл. Міхаель Петрик і Адам Поморський).

Ще кілька цікавих новин про книжки

Найкрасивіші книжки України 2020: хто увійшов у список? Гран-прі конкурсу отримало видання «ЗНАК. Українські товарні знаки 1960–1980». Цьогоріч найкрасивіші книжки України обирали вп’яте, а церемонія нагородження вперше відбулася у форматі онлайн-трансляції. Детальніше тут.

Нідерландська письменниця Маріке Лукас Ріневелд здобула Міжнародну Букерівську премію-2020 за свій дебютний роман «Вечірній дискомфорт». У творі йдеться про історію дівчини-підлітка, яка росла на фермі в консервативній християнській сім’ї. Письменниця стала наймолодшою переможницею премії за час її існування. Ріневелд лише 29 років.

Джоан Роулінг публікує в інтернеті казку «Ікабог». Вона пролежала на горищі десятиліття. Цю книгу письменниця читала своїм дітям, коли вони були малими. Вона спочатку планувала видати її, але потім передумала й вирішила зробити перерву між публікаціями дитячих книг. Проте зараз вона вирішила, що саме час розважити дітей, які багато часу проводять удома через пандемію.

Джоан Роулінг також запустила сайт для фанатів Поттеріани на карантині. Він отримав назву «Harry Potter At Home». Окрім розважальних матеріалів про Гаррі Поттера, на сайті можна безкоштовно послухати аудіоверсію книги «Гаррі Поттер і філософський камінь» англійською мовою на платформі Audible. Оновлення платформи з’являтимуться на сторінках Wizarding World у Twitter, Instagram та Facebook або через розсилку на електронну пошту.

Підписуйтеся на нашу щоденну безкоштовну розсилку найважливіших новин дня

Фото: pexels.com

Георгієві Гонгадзе сьогодні могло би виповнитися 53

17 вересня 2000 року журналіста та засновника «Української правди» вбили, а тіло розчленували і вивезли у різні місця. Ким був Георгій Гонгадзе і що зробив для України ― читайте далі.

Чому це важливо. Смерть Гонгадзе сколихнула всю Україну й спровокувала акції протесту проти тогочасного президента Кучми.

Читати далі
+ 136 слів

росіяни заблокували виїзд з Херсонщини на підконтрольну Україні територію. Головне за 20 травня

Noo
WTF

росіяни заблокували виїзд з Херсонщини на підконтрольну Україні територію і переспрямовують усіх, хто хоче виїхати, до Криму як єдиний можливий напрямок. Про це повідомляє оперативне командування «Південь». У Херсоні посилили патрулювання і збільшили кількість російських блокпостів.

Читати далі
+ 36 слів

У травні окупанти збираються почати навчання у чотирьох школах у Маріуполі

WTF

Щоб «адаптувати» маріупольських школярів до російської програми, протягом травня окупанти збираються викладати дітям російську мову і літературу, математику та історію росії. Поки це збираються робити у чотирьох школах — по одній в кожному районі міста. 

Читати далі
+ 28 слів

Найкраще завершення війни – перемога України з поверненням своїх територій, – Аджей Дуда

LIKE

Президент Польщі вважає малоймовірним напад росії на країни НАТО і гадає, що найкращий сценарій завершення війни – перемога України з відновленням територіальної цінності. Про це Дуда заявив у інтерв’ю Polski Times. 

Читати далі
+ 11 слів

Затримувати ворожі ДРГ часто допомагають громадяни

LIKE

З 24 лютого в Україні затримали майже 800 підозрюваних у диверсійно-розвідувальній діяльності. Про це повідомив перший заступник міністра внутрішніх справ Євгеній Єнін в інтерв’ю НВ.

Читати далі
+ 20 слів

Зеленський — найвпливовіша людина року за версією Time. Важливе за ранок та ніч 20 травня

LIKE

Володимир Зеленський очолив список найвпливовіших людей 2022 року за версією читачів журналу Time. До слова, друге місце посів Ілон Маск, третє — Борис Джонсон.

Читати далі
+ 25 слів

ЗСУ звільнили 23 населені пункти на Харківщині за 2 тижні. Важливе за 19 травня

За останні два тижні підрозділи Збройних сил України звільнили з-під російської окупації 23 населені пункти Харківської області.

Читати далі
+ 25 слів

«Жіночий батальйон» у дії: триває збір коштів для українських військових

«Women’s battalion» — волонтерська спільнота жінок, які прагнуть стати надійним тилом української боротьби. Їхнє завдання — збір коштів на допомогу ЗСУ.

Читати далі
+ 45 слів
Що там ще
+ 4226 новин