Зокрема, в артбуці зібрано вірші, що стали піснями таких музикантів: Святослав Вакарчук, гурт «Kozak System», «ТНМК», «ДахаБраха», «DakhDaughters» та інші. Книжка матиме тканинну обкладинку з QR-кодом, за яким можна послухати відеопрезентацію особисто від Жадана. Прибуток від продажів у видавництві обіцяють передати на підтримку ЗСУ.

Також у «Ковчезі» зазначають, що «звучатиме» й сама книжка:

• кілька шарів рисового паперу нагадуватимуть шарудіння снігу в пісні «Сніг»;
• у пісні «Середні віки» через синю копірку можна буде залишити «сліди» людських гріхів на бароковій скульптурі Христа;
• у пісні «Вона» відірвати перфорований папір у ритмі гурту «Kozak system», аби побачити цитату з пісні;
• у тиші прочитати пальцями шрифтом Брайля назву пісні «Торкатись»

Перші 300 передзамовлень матимуть автограф Жадана.

Фото: kovcheh.ua

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

«Як писати добре» Вільяма Зінссера

Читачам запропоновані формули та інструменти для створення будь-якого успішного, яскравого тексту — від поста в соцмережах до власної повноцінної статті. Прибирання словесного мотлоху, вибудова власного стилю, уникнення помилок та переконливість — для всіх, хто хоче використовувати слова ефективно.

«Як писали класики» Ростислава Семківа

Двадцяте століття — «золотий вік» літератури. Разом з автором читачі досліджують стиль Агати Крісті, дізнаються, у чому сила слова Орвелла, як придумати Марс та за що отримують Нобелівську премію.

«Наука сторітелінгу» Вілла Сторра

Дізнайтеся, як бачити захопливі історії всюди — в судових залах, на дитячих майданчиках, сновидіннях або сценаріях, у кожній людині або ситуації. У книжці переплелися знання про історії, письменницькі інструменти та сучасні дані про роботу мозку. Автор розповість, як захоплювати увагу, керуючись секретами від нейробіологів, біхевіористів, філософів, соціологів, аби ваші тексти точно потрапляли у ціль.

«Про письменство. Мемуари про ремесло» Стівена Кінга 

Історія шаленого успіху, шлях до визнання і низка порад від самого Короля Жахів. Зовсім не страшна і затишна книжка-посібник для тих, хто хоче писати, як сам Стівен Кінг.

«Сторітелінг, який не залишає байдужим» Кіндри Холл

Тут сторітелінг розглядається як бізнес-прийом, який вирізняє найуспішніших. Дізнайтеся про чотири основні типи історій, які допоможуть вам привернути увагу, вирізнитися з-поміж інших, і, найголовніше, надихнути читача.

«Пиши сильно» від LITOSVITA

Ця книжка ­— воркбук для кожного, хто вже пише або давно мріє, але боїться наважитися. Тут зібрані всі знання і досвід, накопичені за роки діяльності LITOSVITA – центру літературної освіти, який реалізував понад сто навчальних програм з письменницької майстерності. Воркбук буде корисний для авторів будь-яких текстів.

«Як #писати і не лажати» Крістофера Еджа

Книжка-посібник для початківців, які хочуть опанувати силу слова. Автор розповідає, з чого варто почати, як шукати ідеї, як побудувати логічний динамічний сюжет і як схопити музу. 

«Писати як дихати» Таіс Золотковської

Це книжка-імпульс, яка прямо спонукає до творчості. 62 розділи можна використовувати як окремі есеї, корисні для всіх, хто працює зі словами. Її інтерактивна частина надихне на те, щоб створити звичку писати.

Авторка: Чубата Дарʼя

Фото: unsplash.com

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

1. «Намисто» Метта Віттена, «Vivat»

Сьюзан втратила єдину доньку Емі двадцять років тому, і з цих пір єдина її мета – домогтися справедливості. Вона планує поїздку на страту Чудовиська, після якої зможе відпустити минуле. Проте дорогою жінка натрапляє на новий доказ, повʼязаний із намистом, яке дуже схоже на доччине. ФБР не сприймають її серйозно, але задля порятунку одразу двох життів та знаходження справжнього злочинця Сьюзан доведеться почати власне розслідування… Більше про книжку тут. 

2. «Ловець тіні» Каррізі Донато, «Vivat»

Спеціаліст з аномалій Маркус, що вміє бачити послання зла навіть в найзаплутаніших справах, та інспекторка-криміналістка Сандра обʼєднаються, коли Рим сколихнуть жахливі вбивства. Упіймати злочинця без жодних підказок — їхня мета, навіть якщо вона вимагатиме запізнатися з Дияволом. Детальніше — за посиланням. 

3. «Мрії про Токіо» Еміко Джин, «Vivat»

Ідзумі Танака стала принцесою і змогла домогтися життя по майже своїх правилах. Але її батько-кронпринц теж зухвало нехтує правилами, відновлюючи стосунки з її матірʼю-американкою. Пані Танака виглядає як справжня біда для майбутнього країни: феміністка з радикальними поглядами на збереження довкілля. Коли пара оголошує про намір одружитися, рада імператорського двору очікувано голосує проти. Ідзумі зробить все, аби допомогти, але чи не доведеться заради цього відмовитися від всіх планів і мрій? Ознайомитися детальніше можна тут. 

4. «Дивовижний світ Хаяо Міядзакі» С’юзан Нейпір, «Bookchef»

Книжка-можливість заглянути за лаштунки життя та творчості геніального майстра японських мультфільмів. Окрім становлення аніматора та формування його життєвих припципів, автор розкриває та досліджує ідею кожного з його знаменитих аніме. Дізнатися більше — за посиланням. 

5. «Перша клітина» Азри Рази, «Bookchef»

Відверта розмова про рак від лікарки-онколога з Медичного центру Колумбійського університету. Ця хвороба розглядається як проблема не лише медична, а й соціальна, економічна, культурна та психологічна. Авторка переконує змінити погане ставлення до онкології, а відтак змінити підходи до лікування та співжиття з нею та розповідає про власний досвід. Більше інформації тут. 

6. Книга «УПА. Історія Нескорених» Володимира В’ятровича, Ігора Дерев’яного, Руслана Забілого і Петра Солодя, «Наш Формат»

Книжка, де читач знайде структурований і лаконічний виклад історії повстанської боротьби. Автори занурять читача у цю добу і покажуть цілісну картину повстанського руху, а також допоможуть зрозуміти його місце і роль в нашій історії. Видання містить в собі багато світлин і документів з архівів СБУ та Центру досліджень визвольного руху. Ознайомитися детальніше — за посиланням.

7. «Емоційний спадок» Ґаліт Атлас, «Лабораторія»

Як спокійно жити навіть попри переслідування родових травм та зпочати власний шлях? Професійна психотерапевтка на основі власного досвіду та практики проливає світло на звʼязки між минулим, майбутнім і теперішнім та розповідає, як рухатися далі. Більше про книжку тут.  

8. «Драбина» Євгенії Кузнєцової, «Видавництво Старого Лева» 

Толік щойно купив власний будинок у чотирьох тисячах кілометрів від надокучливої родини, де зможе жити так, як захоче. Але війна змінила його плани.  На порозі зʼявилася рідня. Поки в Україні триває війна окопна, в будинку Толіка війна життєва: у побуті людей, які намагаються створити тимчасову домівку на чужині, поки їхня душа вдома, в Україні. Але війна — весь час з ними. Детальніше про сюжет тут. 

Фото: unsplash.com

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Журі обирало фіналістів серед 38 видань, які увійшли до довгих списків Книги року ВВС-2022. Переможців конкурсу традиційно оголосять у грудні.

До Короткого списку в номінації Книга року ВВС-2022 увійшли:

• «Тільки нікому про це не кажи», Ірена Карпа;
• «Ферія. 13 андалуських днів і ночей», Сергій Карюк;
• «Гіркі апельсини», Марина Манченко ;
• «Вілла Анемона», Галина Петросаняк;
• «Танці з кістками. Медичний трилер», Андрій Сем’янків (MED Goblin).

Книга року ВВС-Есеїстика-2022:

• «Подолати минуле: Глобальна історія України», Ярослав Грицак;
• «Дикий Захід Східної Європи», Павло Казарін;
• «Щось зі мною не так», Андрій Любка;
• «Ар-нуво. Стилі українського мистецтва ХХ-го століття», Ірина Магдиш;
• «Наші. Інженерна історія України», Олена Шульга.

Дитяча Книга року ВВС-2022:

• «Примари Чорної діброви», Андрій Бачинський ;
• «Мої вимушені канікули», Катерина Єгорушкіна;
• «Крута історія України. Від динозаврів до сьогодні», Інна Ковалишена;
• «Сукня для Марусі», Грася Олійко;
• «Матуся-немовля, або жахливе чудо перед Різдвом», Уляна Чуба.

Нагадаємо, що конкурс проводять у партнерстві з Культурною програмою Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР). Переможець кожної номінації отримає грошову премію у розмірі £1 000 у гривневому еквіваленті.

Фото: bbc.com

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Зближуватись з неокласиками «Празької школи» Юрій Клен почав у 20-х роках минулого століття. Знайомитись з іншими неокласиками Юрій Клен почав після спільної роботи з Миколою Зеровим  у соціально-економічному технікумі в Баришівці. Згодом його вірші почали публікувати на сторінках львівського журналу «Вісник», редактором якого був Дмитро Донцов. Також там друкували поезію Олени Теліги, Олега Ольжича, Євгена Маланюка, які пізніше теж стануть представниками «Празької школи».

«Празька школа» була досить умовною, адже не мала статусу, членства, структури. Цей термін об’єднує представників української інтелігенції, які емігрували з України у Чехословаччину з політичних міркувань у 20-х роках минулого століття. Переважно осередком митців-емігрантів тоді була Прага, проте також вони жили в інших містах Європи.

Юрій Клен емігрував у Німеччину. «Коли в 1931 році на деякий час заарештували Рильського, я відчув, що коло звужується, що готується новий похід проти інтелігенції, і грозова хмара не мине на цей раз неокласиків», — писав поет.

Юрій Клен дуже тужив за Україною, перебуваючи в еміграції. Проте виїхати за кордон було єдиною можливістю вільно творити далі. У СРСР українських митців активно переслідувала радянська влада у той час, як Чехословаччина давала можливості публікуватися на сторінках журналів, влаштовувати літературно-мистецькі вечори та зустрічі. До того ж тоді у Празі діяли Український вільний університет при Карловім університеті та Український педагогічний інститут ім. М.Драгоманова.

Авторка тексту — Олександра Фененко

Фото: ost-nvo.com.ua

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Він першим розповів світові про ГУЛАГ і порушення гідності й прав людини радянською владою. Іван Багряний сказав вголос про геноцид української нації Сталіним, а саме про Голодомор 1932-1933 років та «Розстріляне відродження», ще в 1946 році. Завдяки його твору «Чому я не хочу вертатись до СРСР?» багатьом українцям вдалося уникнути повернення на Батьківщину після Другої світової війни (на остарбайтерів чекали концтабори після повернення в СРСР).

Літературознавці називають Багряного попередником шістдесятників, адже він так само у своєму мистецтві пояснював суспільству загрозливий вплив радянської ідеології. У своєму листі-памфлеті він писав про українців: «Більшовизм нас намагається оганьбити в найпідліший спосіб, щоб ніхто у світі не співчував і не захищав нас. Чому? Тому що ми для нього є небезпекою — носіями тієї правди, про яку не знає світ, але мусить знати, — цього боїться більшовизм».

Після початку повномасштабного вторгнення росії все більше українців читають уперше й вкотре перечитують автобіографічний роман Багряного «Сад Гетсиманський». У цьому творі автор розповів про каральний механізм більшовизму, спираючись на власний досвід. Роман перевидавали англійською, німецькою, французькою, іспанською та іншими мовами. У європейському суспільстві написане Багряним викликало неабиякий резонанс.

У 1963 році в США Об’єднання демократичної української молоді розпочало акцію за надання Івану Багряному Нобелівської премії за його роман «Сад Гетсиманський». Проте цього ж року письменник помер. Прозаїк мав серйозні шанси на здобуття премії, адже написав про радянські концентраційні табори за двадцять років до публікації «Архіпелагу ГУЛАГ» лауреатом Нобелівської премії Олександром Солженіциним.

Авторка тексту — Олександра Фененко

Фото: lysty.net.ua

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Метою творців є поширення та популяризація української культури на території держави та серед світової аудиторії. Засновник МУРу, російськомовний український режисер, провів у тимчасовій російській окупації 47 днів і вирішив спрямувати свою майбутню діяльність на розвиток саме національного мистецтва.

Активісти уже на сторінці МУР в Instagram випустили музичний ролик на вірш Василя Стуса «Що ти казав?», знятий на Кіностудії імені Олександра Довженка. Окрім цього, проєкт має підписаний контракт про співпрацю зі студією MOON RECORDS.

Фото: brovary.net.ua

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики.

«Троща», Клуб сімейного дозвілля. У центрі розповіді — вояк УПА, який не може змиритися з наслідками війни. У пам’яті невпинно виринають болісні спогади, коли він бачить могилу свого бойового товариша. За словами автора, це історія про тривале протистояння усього українського народу, який не бажає миритися зі злочинним режимом. Уривок читайте тут. 

«Маруся», Клуб сімейного дозвілля. Історія войовничої Марусі, яка вирішила помститися Червоній армії за смерть своїх братів і руйнування українських сіл. Дівчина взяла до рук зброю і стала отаманом козацького загону. Її бойовий шлях вражає переплетінням щастя й горя, любові й ненависті. Уривок читайте тут. 

«Самотній вовк», Клуб сімейного дозвілля. Українцю, який служить в лавах Французького іноземного легіону, потрібно вивезти з Чечні дочку генерала — на неї полюють російські спецслужби. Перед воїном стоїть надзвичайно важке завдання: проникнути у гирло російсько-чеченської війни та вступити у бій з московськими хижаками. В основу книги лягла реальна історія порятунку українцями Алли Дудаєвої, дружини генерала Джохара Дудаєва. Уривок читайте тут. 

«Чорне сонце», Клуб сімейного дозвілля. Оповідь хлопця, який не зміг стояти осторонь подій російсько-української війни. Він вирішив боронити власну державу, увійшовши до складу полку «Азов». Боротьба описується очима добровольця, який намагається розібратись в передумовах початку протистояння та напрямках розвитку України в майбутньому. Уривок читайте тут.

«Тінь сови», Клуб сімейного дозвілля. Життя закоханої пари Катерини та Степана руйнує велика біда — у чоловіка серйозні проблеми з серцем, тому потрібно погодитися на складну операцію. Він готовий піти на все, щоб врятувати дружину від переживань й повернути добробут в їхній дім. Уривок читайте тут.

«Ключ», Клуб сімейного дозвілля. Головний герой Андрій Крайній успішно розвиває кар’єру журналіста. Він ерудований, знає кілька мов, але не може досягнути матеріальних благ. Одного разу дивний незнайомець дає Андрію ключі від бажаної квартири. Миттєве щастя хлопця змінюється на тривогу, адже тепер йому потрібно відкрити таємницю зникнення господаря цієї квартири. Уривок читайте тут. 

«Характерник», Клуб сімейного дозвілля. Образ козака-характерника неодноразово використовували в українській літературі. Найчастіше його пов’язують з реальною історичною постаттю — кошовим отаманом Запорізької Січі Іваном Сірком. Саме про нього Шкляр написав роман, в якому Сірко кидає виклик московському царю й розпочинає ризиковану гру. Уривок читайте тут. 

«Спів Божої пташки», Клуб сімейного дозвілля. У головного героя твору, письменника Миколи, криза середнього віку. Він не знає, що робити далі, не може визначитися зі своєю життєвою метою. Через це Микола звільняється з роботи та вирушає у творчі пошуки власного «Я». Проте йому довелося припинити подорож через катастрофу на Чорнобильській АЕС. Уривок читайте тут.  

«Чорний ворон. Залишенець», Клуб сімейного дозвілля. 20-ті роки XX ст. Національно-визвольна боротьба українців проти радянської влади триває на Лівобережній Україні. Саме там проголосили Холодноярську республіку — державне утворення на землях Української Народної Республіки, яке проіснувало 4 роки. Чорний Ворон — один з останніх отаманів Холодного Яру. Він талановитий військовий керівник, боєць та справжній громадянин своєї держави, який разом із побратимами обрав боротися з ворогами нації до останнього. Уривок читайте тут. 

Фото: www.ukrlib.com.ua

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики. (більше…)

«З книжки італійський читач дізнається про літературні відносини між Стусом та Цвєтаєвою (вірш якої «Неподражаемо лжет жизнь» Стус переклав українською) розглянуті в новому інтерконтекстуальному ключі через поетичні переспіви десятьох сучасних італійських поетів», – написали у виданні Mucchi Editore.

Українська культурна спільнота висловила своє незадоволення антологією. Видавництво зазначило, що виражає солідарність українському народу, який захищається від повномасштабної збройної агресії росії. Зокрема, співприсутність в одній книжці українського поета та російської поетеси треба розглядати лише в межах видавничого проєкту. 

Фото: Mucchi Editore

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики. (більше…)