Додаток PlayStation тепер доступний українською

Компанія Sony додала підтримку української мови у застосунок PlayStation App на iOS та Android. Від користувача жодних додаткових дій не потрібно, якщо на смартфоні є актуальна версія додатка — 21.8.0. Тому тепер українським користувачам одразу пропонують локалізовану версію інтерфейсу, коли вони відкривають застосунок. Про це пише itc.ua.

Фото: rozetked.me

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

Читати далі
+ 0 слів

«Премія Дарвіна» за зневагу до української мови: п’ять історій людей, які поплатилися за це

Зневажливо висловитися про Україну чи українську мову, неадекватно відреагувати на зауваження, отримати «фідбек» від користувачів соцмереж, зрозуміти помилку і записати відео з вибаченнями. Приблизно такий алгоритм дій, схоже, стає типовим для окремих українських громадян. Йдеться не лише про зневагу до мови, але й підтримку російських зірок і наративів країни-окупанта. Зібрали для вас найгучніші історії людей, які допустилися помилки, не захотіли цього визнати і були покарані.

Чому це важливо. Українська мова є державною. Отже, документація, наукові роботи, навчання мають вестися саме нею. Громадяни, які зневажливо висловлюються про мову, можуть поплатитися за це. 

Читати далі
+ 236 слів

Чи будуть в Україні озвучувати фільми українською? Депутати пропонують відкласти таку вимогу

Wow
Noo

Йдеться про законопроєкт № 5554. У ньому пропонують перенести обов’язкове озвучення фільмів українською мовою «у зв’язку із поширенням на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19», — пояснюють у ВВС Україна.

Чому це важливо. Закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної» передбачає, що з 16 липня 2021 року телебачення, фільми та серіали, які вироблені в Україні, мають демонструвати українською мовою.

Читати далі
+ 15 слів

Закон про мову в 2021 році: що зміниться з 16 січня в Україні?

LIKE

«Мовою обслуговування споживачів в Україні є державна мова. Тому інформація про товари та послуги надається українською». Така стаття із Закону про мову набуває чинності з 16 січня 2021 року, пише Радіо Свобода. Що зміниться в Україні через це?

Чому це важливо. Така норма може допомогти захистити державну мову в Україні.

Читати далі
+ 78 слів

Що робити, якщо не хочуть обслуговувати українською? Інструкція від мовного омбудсмена

Конфлікт варто спробувати вирішити на місці, звернутися до адміністратора. Якщо не подіє — зібрати докази (фото, відео) і надіслати скаргу Уповноваженому із захисту державної мови Тарасові Кременю. Про алгоритм дій мовний омбудсмен написав на своїй сторінці у Фейсбуці.

Чому це важливо. Якщо кожен, кого обслуговують російською, щоразу буде просити говорити з ним українською, писати скарги, якщо цього не відбулося, то це може прискорити «українізацію» сфери послуг в Україні.

Читати далі
+ 158 слів

Siri та Netflix «заговорять» українською

LIKE

Компанія Apple розмістила в себе на сайті вакансію аналітика анотацій (Annotation Analyst) зі знанням української мови у команду голосового помічника Siri. А дві українські студії з’явилися у переліку партнерів Netflix.

Чому це важливо. Світові сервіси починають додавати опції українською — це розширює можливості українських користувачів.

Читати далі
+ 181 слів

Українці очима соціологів: чого хочуть і кого вважають ворогом

Wow
LIKE

Більшість опитаних українців переконані, що Україні варто вступити у Європейський Союз і НАТО. Також більшість сходиться на тому, що Росія є агресором, а українська мова має бути єдиною державною. Про це свідчить крайнє спільне опитування соціологічних служб «Центр Разумкова» й SOCIS.

Чому це цікаво. Опитування є репрезентативним, тож дозволяє побачити ставлення українців до важливих питань.

Читати далі
+ 295 слів

«Мова має значення»: під Радою протестують проти мовного закону Бужанського

WTF

Перехід російськомовних середніх класів на навчання українською мовою з 1 вересня 2020 року може і не відбутися. Натомість він станеться 1 вересня 2023 року. Так трапиться, якщо приймуть законопроєкт депутата від «Слуги Народу» Максима Бужанського. Проти такого рішення сьогодні протестують під стінами Верховної Ради. Сам законопроєкт розглядатимуть у парламенті 17 липня, пише «Українська правда».

Чому це важливо. Якщо законопроєкт все ж проголосують, то українську мову в українських школах зможуть ігнорувати ще три роки.

Читати далі
+ 199 слів

У McDonald's є меню українською або англійською: частина клієнтів обурена

LIKE

«У компанії МакДональдз в Україні основною мовою комунікації є українська. Державною мовою ведеться вся офіційна документація, здійснюється рекламна комунікація, спілкування у соціальних мережах, наведена інформація на сайті та в куточку споживача». Так компанія прокоментувала обурення частини користувачів, через те, що електронного меню закладу немає російською мовою, пише BBC Україна.

Чому це важливо. Така політика закладу забороняє ігнорувати державну мову в Україні.

Читати далі
+ 176 слів
Що там ще
+ 6 новин