MEGOGO відкрив свою студію озвучування: більше фільмів адаптуватимуть українською

Медіасервіс MEGOGO запустив власну студію озвучування — MEGOGO Voice. Там професійні актори озвучуватимуть фільми, серіали та мультфільми українською мовою. Наразі студія презентувала 15 адаптованих кінострічок, а до кінця 2022 року планує озвучити ще близько 400.

«Ми були і є сервісом, який має найбільшу у світі кількість одиниць легального україномовного контенту, тому комунікація із правовласниками з метою збільшення кількості українських аудіодоріжок все ж залишається пріоритетом. Попри це, є ще багато фільмів і серіалів, які не мають українського озвучування зовсім. Відтак ми розпочинаємо новий етап в роботі з іноземним контентом, власна студія озвучування — важливий крок на нашому шляху», — зазначає Іван Шестаков, директор зі стратегічного розвитку MEGOGO.

Фото: mediasat.info

Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики

ЗСУ знищили 16 баз та казарм окупантів на тимчасово окупованих територіях

Українські захисники завдали ударів по інфраструктурі армії рф.

Читати далі
+ 31 слів

ЗСУ зупинили диверсантів на Херсонщині. Головне за ніч та ранок 7 липня

У районі Добрянки на Херсонщині диверсійно-розвідувальна група намагалася пройти до українських підрозділів. ЗСУ знищили п’ять з десяти окупантів та поранили ще одного. росіяни відійшли. Згодом армія рф намагалася здійснити наступ в напрямку Миролюбівки поблизу Добрянки. Успіху не мали й тут, потім відступили — оперативне командування «Південь».

Читати далі
+ 168 слів

«Українець, який відмовився бути бідним». 7 липня – день народження Петра Яцика

Петро Яцик — підприємець та меценат українського походження. Зробив вклад у фінансування українознавства на Заході та підтримував вітчизняні наукові проєкти.

Читати далі
+ 85 слів

У Торецьку на Донеччині російські ракети влучили в будинки. Під завалами є люди

У Торецьку ворожі ракети влучили у два будинки приватного сектору. Наразі відомо про одного пораненого. За попередньою інформацією, три людини перебувають під завалами. Триває рятувальна операція. 

Ще одна ракета влучила поряд із соціальним об’єктом, але не розірвалася. 

За минулу добу росіяни обстріляли 13 населених пунктів Донеччини. Є загиблі та поранені. 

Читати далі
+ 18 слів

У Маріуполі їжу для дітей готують на вулиці

У тимчасово окупованому російськими загарбниками Маріуполі діти не мають достатньої кількості їжі. Її готують просто неба.

Читати далі
+ 50 слів

ЗСУ відтіснили росіян на Краматорському напрямку. Важливе за ніч і ранок 6 липня

LIKE

Українські військові на Краматорському напрямку відтіснили ворога та завдали йому значних втрат. Про це йдеться у зведенні Генштабу.

Читати далі
+ 120 слів

«Коло Мареночки — Купало! Грає сонечко на Івана!». 6 липня святкують Івана Купала

Івана Купала — головне свято літнього циклу, що символізує народження літнього сонця Купала. За часів язичництва свято збігалося з датою літнього сонцестояння. Купальську ніч вважають магічною і небезпечною, адже під час неї відьми та демони набувають надприродної сили, квітне папороть, людина розуміє мову тварин, всі трави й квіти стають цілющими, дерева переходять із місця на місце та відкриваються скарби. Про це пише Інститут історії України.

Читати далі
+ 88 слів

На «Армію дронів» для ЗСУ зібрали майже 200 млн гривень за 4 дні

Міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров повідомив, що за на рахунку «Армії дронів» за перші чотири дні збору уже майже 200 мільйонів гривень. На ці гроші планують закупити 200 безпілотників, які будуть передані армії.

Читати далі
+ 26 слів
Що там ще
+ 4429 новин