Серіал «Воїни» – історія про шістьох цивільних, які стали військовими. Знімальна група відвідала Харківську, Херсонську та Донецьку області, зокрема місто Бахмут, щоб зафільмувати чоловіків та послухати їхні історії.
Серіал «Воїни» – історія про шістьох цивільних, які стали військовими. Знімальна група відвідала Харківську, Херсонську та Донецьку області, зокрема місто Бахмут, щоб зафільмувати чоловіків та послухати їхні історії.







На медіасервісі з’явилась безкоштовна серія із 20 оповідань та повістей відомих українських письменників — Лесі Українки, Володимира Винниченка, Ольги Кобилянської, Миколи Хвильового, Майка Йогансена, Наталі Кобринської, Віктора Домонтовича, Катрі Гриневичевої та інших авторів.
Чому це цікаво. Добірка вміщує в себе оповідання та повісті, написані у ХІХ-му — 1 половині ХХ століття. Переважно це український літературний модернізм.









Медіасервіс MEGOGO запустив власну студію озвучування — MEGOGO Voice. Там професійні актори озвучуватимуть фільми, серіали та мультфільми українською мовою. Наразі студія презентувала 15 адаптованих кінострічок, а до кінця 2022 року планує озвучити ще близько 400.
«Ми були і є сервісом, який має найбільшу у світі кількість одиниць легального україномовного контенту, тому комунікація із правовласниками з метою збільшення кількості українських аудіодоріжок все ж залишається пріоритетом. Попри це, є ще багато фільмів і серіалів, які не мають українського озвучування зовсім. Відтак ми розпочинаємо новий етап в роботі з іноземним контентом, власна студія озвучування — важливий крок на нашому шляху», — зазначає Іван Шестаков, директор зі стратегічного розвитку MEGOGO.
Фото: mediasat.info
Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики







Українці, які зробили щеплення проти коронавірусу, можуть скористатися тижневою передплатою на стримінговому сервісі Megogo. Передплата «Кіно+» відкриває доступ до фільмів, серіалів, мультфільмів, фільмових каналів, аудіо книжок і подкастів. Щоб отримати передплату треба:
Передплата буде дійсною впродовж тижня, а потім скасується автоматично. Промокод можна використати до кінця 2021 року.
Фото: pexels.com
Приєднуйтеся до Спільноти The Ukrainians — підтримуйте розвиток українськомовної журналістики


Документальна стрічка «Жінки, що грають в ігри», вийде на стримінговому сервісі Megogo 13 березня, повідомляє Український інститут.
Чому це важливо. Кінофільми про жінок показують їхню значимість у суспільстві. Раніше дівчат не «допускали» в науку, армію, навіть у мистецтві та журналістиці їм відводили спеціальні «жіночі шпальти». Часи змінилися, але і зараз жінки мусять пробиватися крізь скляну стелю.













На Megogo стануть доступні освітні серіали з цифрової грамотності національної онлайн-платформи «Дія.Цифрова освіта». Переглянути їх можна буде безкоштовно, пише detector.media.
Чому це корисно. Megogo став першим і поки єдиним майданчиком, окрім безпосередньо платформи «Дія.Цифрова освіта», який буде розміщувати освітні серіали з цифрової грамотності.










На медіасервісі кажуть, що перевагу надають сучасній українській літературі, а також книжкам, які вийшли в українських видавництвах. Аудіокниги можна купувати на Megogo Audio. Уже доступні збірки короткої прози «Можливо, завтра» і «Безодня» української письменниці та режисерки Марисі Нікітюк. Озвучила вона їх сама. Про це повідомляє Na chasi.
Чому це корисно. Така ініціатива може допомогти популяризувати українську літературу.