Детальніше. Для замовлення учням треба заповнити онлайн-форму на сайті своєї школи. Їм доступні понад 150 000 найменувань в каталозі бібліотеки.

Цитата. «Я завжди намагаюся придумати способи передати бібліотечні ресурси в руки моїх учнів і думаю, що це (дрони ― ред.) буде чудовий спосіб зробити це. З карантином і переходом до дистанційного навчання стало ще важливіше для дітей отримати ці книги для читання», — сказала Пассек.

Що варто знати книголюбам

Джоан Роулінг публікує в інтернеті казку «Ікабог». Вона пролежала на горищі десятиліття. Цю книгу письменниця читала своїм дітям, коли вони були малими. Вона спочатку планувала видати її, але потім передумала й вирішила зробити перерву між публікаціями дитячих книг. Проте зараз вона вирішила, що саме час розважити дітей, які багато часу проводять удома через пандемію.

Джоан Роулінг також запустила сайт для фанатів Поттеріани на карантині. Він отримав назву «Harry Potter At Home». Окрім розважальних матеріалів про Гаррі Поттера, на сайті можна безкоштовно послухати аудіоверсію книги «Гаррі Поттер і філософський камінь» англійською мовою на платформі Audible. Оновлення платформи з’являтимуться на сторінках Wizarding World у Twitter, Instagram та Facebook або через розсилку на електронну пошту.

Рецепти з серіалу «Друзі» видадуть окремою книгою. «Friends: The Official Cookbook» міститиме 90 рецептів страв, які готували герої серіалу. У книжкових магазинах США вона з’явиться під кінець вересня й коштуватиме 30 доларів. Уже зараз можна передзамовити книжку на Amazon.

Американська письменниця Стефані Маєр після 12-річної перерви закінчила новий роман. Він отримав назву «Сонце». Розповідь йтиме про події попередніх частин серії «Сутінків», але розповість її один з героїв саги Едвард Каллен.

На прохання видання BBC Arts провідні британські письменники і літературні критики визначили 100 романів, які їх надихали та впливали на їхнє життя. До список увійшли зокрема «Гордість і упередження», «Щоденник Бріджит Джонс», «Володар перснів» та «Сутінки».

Згідно з дослідженням компанії Research & Branding Group, понад 40% населення України регулярно читає книжки. Отже, найкращі українські книжки за версією українського ПЕН можуть знайти своїх поціновувачів.

Google планує оцифрувати понад 100 тисяч старих книжок. Компанія, на радість читачам, викладе їх у вільний доступ.

Фото: pexels.com

Детальніше. Онлайн відбудеться програма «Література на експорт». У неї входять зустрічі й воркшопи із закордонними експертами книжкової справи та українськими видавцями, лекції англійською мовою про українську літературу, український книжковий ринок, грантові програми для перекладів іноземними мовами українських книжок тощо. Також відбудуться конкурс на найкращий книжковий дизайн та конкурс для підлітків «Антитвір». Детальніше читайте тут.

Тема «Книжкогово арсеналу» — «Оптимісти й скептики». Її куратором мав бути  літературознавець Ростислав Семків. До команди кураторів також увійшли письменник Сергій Жадан, літературні менеджерки Оксана Хмельовська, Таня Родіонова, Юлія Козловець та Оксана Щур, музикознавиця Любов Морозова, артменеджерка Ольга Жук, письменниця та радіопродюсерка Ірина Славінська, кураторка сучасного мистецтва Соломія Савчук.

Оскільки фестиваль перенесуть, то тема теж буде нова. Однак поки її не називають.

Довідка. «Книжковий арсенал» ― інтелектуальний фестиваль, який відбувається щорічно з 2011 року. На ньому діячі книжкової, ліературної й мистецької галузей обговорюють важливі питання взаємодії суспільства й культури. Щороку «Книжковий арсенал» збирає понад 100 іноземних гостей, більше ніж 200 видавців та культурних інституцій, понад 55 тисяч відвідувачів.

Важливе на цю тему:

Карантин в Україні наразі продовжений до 22 травня. З 11 травня введена низка пом’якшень, але невідомо, коли стануть можливими масові заходи. Тим не менш, уряд починає розробляти поетапний план виходу з карантину. Креативні індустрії теж потребують плану дій, тому нагадали про себе владі, запаливши ліхтарі в різних містах України.

Ті, хто любить читати, можуть знайти в нас посилання на рейтинги книг і цікаві статистики про читачів. На прохання видання BBC Arts провідні британські письменники і літературні критики визначили 100 романів, які їх надихали та впливали на їхнє життя. До список увійшли зокрема «Гордість і упередження», «Щоденник Бріджит Джонс», «Володар перснів» та «Сутінки».

Згідно з дослідженням компанії Research & Branding Group, понад 40% населення України регулярно читає книжки. Отже, найкращі українські книжки за версією українського ПЕН можуть знайти своїх поціновувачів.

Google планує оцифрувати понад 100 тисяч старих книжок. Компанія, на радість читачам, викладе їх у вільний доступ.

Фото: pexels.com

Детальніше. Тоні Росс створив книжку для власних дітей, щоб привчити їх до гігієни, оскільки хвилювався про їхнє здоров’я. 

Це історія про маленьку вередливу принцесу, яка не любила мити руки, а обожнювала бруднитися. Однак доступні пояснення дорослих все ж переконали її, чому важливо дбати про свою гігієну після прогулянки, ігор з собакою, туалету, їжі та, навіть, чхання.

Видавництво Andersen Press уже замовило додатковий друк книги.

Фото: unsplash.com

Детальніше. Понад 32 тисячі книжок надасть музей Плантена-Моретуса, а ще понад 60 тисяч — бібліотека Хендріка. Книжки почнуть оцифровувати на початку 2021 року. Усі вони поступово ставатимуть доступними в Google Books і на сайтах музею та бібліотеки.

Фото: pexels.com

Детальніше. Насамперед на сайті слід зареєструватися. Щоб завантажити електронну книгу, спочатку треба перейти на сторінку акції. Там можна обрати книжку з тих, які доступні для завантаження. Далі перейдіть у корзину й сформуйте замовлення.  Щоб завантажити все безкоштовно треба ввести промокод HOMEALONE. Після того, як ви зробите замовлення, електронні книги можна буде завантажити в особистому кабінеті в розділі «Електронна бібліотека».

Фото: pexels.com

Детальніше. Книгу літературна агентка з видавництва Christopher Little отримала 1995 року від ще невідомої письменниці Роулінг. Еванс зацікавилася рукописом. Згодом книгу, яку відхилили дванадцять видавництв, продали лондонському «Bloomsbury» 1996 року. Уже 1997 року «Гаррі Поттер і філософський камінь» видали тиражем у пя’тсот примірників у твердій палітурці.

1998 року Еванс взяла участь у читанні Роулінг для промоції другої книги про Гаррі Поттера на літературному фестивалі у Челтнемі. Вона хотіла отримати підпис авторки на своїй копії книги. Роулінг підписала книгу так: «Бріоні — найважливішій людині, яку я коли-небудь зустрічала в черзі за автографом, і першій людині, яка побачила потенціал Гаррі Поттера».

Фото: pexels.com

Детальніше. Валентин Лавренюк планує випустити короткометражний фільм за оповіданням до кінця цього року. Це буде його дебютний проєкт.

В оповіданні «Велотренажер» йдеться про художника Річарда Сіфкіца, який намагається схуднути та їздить на тренажері в підвалі свого будинку в Нью-Йорку. Чим більше Сіфкіц худне, тим частіше його переслідують дивні ілюзії.

Права на екранізацію оповідання надаються на рік. Проте короткометражний фільм не можна викладати в мережу та  транслювати на телебаченні. У широкий загал стрічка може вийти лише з особистого дозволу Стівена Кінга.

⟶ Україна приєдналася до «Еurimages» ― європейського фонду кіно. Цей фонд допомагає кіновиробникам у створенні продукту, а також підтримує дистрибуцію та кінотеатральний показ фільмів. «Еurimages» підтримує ігрові, документальні та анімаційні фільми тривалістю від 70 хвилин. Конкурсні відбори кінопроєктів проводять чотири рази на рік.

Тепер українські кіновиробники матимуть додаткові переваги:

• зможуть об’єднувати фінансові ресурси для спільного виробництва фільмів;
• матимуть гарантію вчасного і якісного завершення кінопроєктів;
• зможуть показувати свої фільми у більшій кількості країн;
• зможуть долучати іноземних професіоналів та обмінюватися спеціалістами під час спільного виробництва фільмів;
• матимуть доступ до технологічних та технічних новинок у сфері кінематографії.

Довідка. Фонд «Еurimages» створили при Раді Європи у 1988 році. До фонду без України входили 38 країн-членів, а також Аргентина та Канада. «Еurimages» надає пільгові позики на виробництво фільмів, а для кінотеатрального розповсюдження ― субсидії. Повернути позики кіно виробникам треба з доходів.

⟶ Музична премія «Brit Awards 2020»: у Лондоні оголосили переможців . На церемонії нагородження виступили Гаррі Стайлз, Lizzo і Дейв. А Біллі Айліш уперше заспівала на публіці в супроводі оркестру головну пісню до нового фільму про Джеймса Бонда «No Time to Die». За роялем був її брат Фіннеас.

Переможці премії:

• Найкращий виконавець — Stormzy.
• Найкраща виконавиця — Mabel.
• Пісня року — «Someone You Loved», Льюїс Капалді.
• Найкращий гурт — Foals.
• Найкращий музичний альбом — «Psychodrama», Dave.
• Відкриття року — Льюїс Капалді.
• Найкращий іноземний виконавець — Tyler the Creator.
• Найкраща іноземна виконавиця — Біллі Айліш.

Довідка. «Brit Awards» — музична премія, яку щорічно вручають виконавцям з 1977 року. Вона вважається британським еквівалентом американської премії «Ґреммі».

Фото: pexels.com

Детальніше. Романи поділені на 10 категорій.

Особистість

Кохана — Тоні Моррісон, 1987

Нескінченні дні — Себастьян Баррі, 2016

Уламки — Енн Майклс, 1996.

Половина жовтого сонця — Чімаманда Нґозі Адічі, 2006

Homegoing — Яа Гьясі, 2016

Маленький острів — Андреа Леві, 2004

Під скляним ковпаком — Сильвія Плат, 1963

Бог дрібниць — Арундаті Рой, 1997.

І прийшло руйнування — Альберт Чінуалумогу, 1958

Білі зуби — Зеді Сміт, 2000.

Любов, секс і роман

Щоденник Бріджит Джонс — Хелен Філдінг, 1996.

Раз і назавжди — Джуді Блум, 1975

Кімната Джованні — Джеймс Болдуін, 1956

Гордість і упередження — Джейн Остін, 1813

Вершники — Джиллі Купер, 1985

Їхні очі бачили Бога — Зора Ніел Херстон, 1937

Далекі шатри — Мері Маргарет Кей, 1978

Сорок правил любові — Еліф Шафак 2009

Пристрасть — Джаннет Уїнтерсон, 1987

Раби самотності — Патрік Гамільтон, 1947

Пригоди

Місто Боуган — Кевін Баррі, 2011

Вушко голки — Кен Фоллетт, 1978

По кому подзвін — Ернест Гемінгвей, 1940

Темні матерії — Філіп Пулман, 1995—2000

Айвенго — Вальтер Скотт, 1819

Містер Стендфаст — Джон Бакен, 1919

Вічний сон — Реймонд Чандлер, 1939

Голодні ігри — Сьюзен Коллінз, 2008

Цикл про капітана Джека Обрі та доктора Стівена Метьюрін — Патрік О’Брайан, 1970—2004

Володар перснів — Джон Рональд Руел Толкін, 1954—1955

Життя, смерть й інші світи

Гра престолів — Джордж Мартін, 1996.

Дивуючи богів — Бен Окрі, 1995

Дюна — Френк Герберт, 1965

Франкенштейн, або Сучасний Прометей — Мері Шеллі, 1818

Ґілеад — Мерилін Робінсон, 2004

Хроніки Нарнії — Клайв Стейплз Льюїс, 1950—1956

Плоский світ — Террі Пратчетт, 1983—2015

Земномор’я — Урсула К. Ле Гуїн, 1964—2018

Пісочний чоловік — Ніл Гейман, 1989—1996

Дорога — Кормак Маккарті, 2006

Політика, влада й протести

Тисяча сяючих сонць — Халед Хоссейні, 2007

Про чудовий новий світ — Олдос Хакслі, 1932

Домашній вогонь — Каміла Шамсі, 2018

Володар мух — Вільям Голдінг, 1954

Хрестики-нулики — Мелорі Блекмен, 2012

Збаламучене місто — Джеймс Планкетт, 1963

Колір пурпурний — Еліс Уокер, 1982

Вбити пересмішника — Харпер Лі, 1960

V — значить вендета — Алан Мур, 1982—1989

Unless — Керол Шилдс, 2002

Класи й суспільство

Будинок для містера Бісваса — В.С. Найпол, 1961

Консервний ряд — Джон Стейнбек, 1945

Безчестя — Джон Максвелл Кутзее, 1999.

Наш спільний друг — Чарльз Діккенс, 1864

Бідолаха — Нелл Данн, 1967

У суботу ввечері, в неділю вранці — Алан Силлитоу, 1951

Самотня пристрасть Джудіт Херн — Брайан Мур, 1955

Розквіт міс Джин Броді — Мюріел Спарк, 1961

Залишок дня — Кадзуо Ісігуро, 1989

Антуанетта — Джин Рис, 1966

Дорослішання

Емілі з Молодого Місяця — Люсі Мод Монтгомері, 1923

Золота дитина — Клер Адам, 2019

Орикс і Деркач — Маргарет Етвуд, 2003

Давай, побачимося завтра — Вільям Кіперс Максуелл-мл., 1980

Свамі і його друзі — Разіпурам Крішнасвамі Нарайан, 1935

Сільські дівчата — Една О’Брайєн, 1960

Серія романів про Гаррі Поттера — Джоан Роулінг, 1997—2016

Ізгої — Сьюзен Хінтон, 1967

Таємний щоденник Адріана Моул розпочатий в 13 з половиною років — Сьюзен Таунсенд, 1982

Сутінки — Стефані Майєр, 2005—2008

Сім’я й дружба

Відповідний наречений — Вікрам Сет, 1993

Балетні туфельки — Ноель Стрітфілд, 1936

Cloudstreet — Тім Уинтон, 1991

Незатишна ферма — Стелла Доротея Гіббонс, 1932

Я захоплюю замок — Доді Сміт, 1948

Мідлмарч — Джордж Еліот, 1872

Корабельні новини — Ені Пру, 1993

Незнайомка з Уайлдфелл-Холла — Енн Бронте, 1848

Відьми — Роальд Даль, 1983

Злочини й конфлікти

Американський таблоїд — Джеймс Еллрой, 1995

Американська війна — Омар ель Аккад 2017

Розкол Індії — Бапсі Сідхва, 1988

Ребекка — Дафна Дюморье, 1938

Відродження — Пет Баркер, 1991

Дитя людське — Філліс Дороті Джеймс, 1992

Собака Баскервілів — Артур Конан Дойл, 1891—1892

Фундаменталіст мимоволі — Мохсин Хамід, 2007

Талановитий містер Ріплі — Патриція Хайсмит, 1955

Тихий американець — Грем Грін, 1955

Порушники правил

Змова бовдурів — Джон Кеннеді Тул, 1980

Писар Бартлбі — Герман Мелвілл, 1853

Хабібі — Крейг Томпсон, 2001.

Як бути двома — Алі Сміт, 2014

Орландо — Вірджинія Вулф, 1928

Ночі в цирку — Анджела Картер, 1984

1984 — Джордж Оруелл, 1949

Псміт-журналіст — Пелам Гренвилл Вудхаус, 1915

Прощальне зітхання мавра — Салман Рушді, 1995

Замі: нове написання мого імені. Свобода — Одрі Лорд, 1982

→ Світові бестселери, перекладені українською.

1.«Коротка історія майже всього на світі. Від динозаврів і до космосу» Білла Брайсона. Науково-популярний бестселер, що здобув відзнаку Aventis Лондонського королівського товариства та Міжнародну премію Рене Декарта.

2.«Я завжди писатиму у відповідь» Кейтлін Аліфіренки та Мартіни Ґанди. Роман засновано на реальних подіях, зокрема, на історії дружби американської дівчинки та африканського хлопчика. Їх познайомить випадок, що змінить долі підлітків. Книжка стала бестселером The New York Times та Amazon.com.

3.«Чоловік на ім’я Уве» Фредеріка Бакмана. Книжка вийшла у 2012 році. На сьогодні продано більше п’ятьох мільйонів примірників. Роман «Чоловік на ім’я Уве» — смішна, іронічна, зворушлива та мудра історія про людей, які через ті чи інші причини стали непотрібні суспільству. Твір про щоденну мужність жити і бути собою.

4. «Середня стать» Джеффрі Євгенідіс.«Середня стать» — проникливий та багатогранний роман-епопея. У книжці розповідається про Калліопу Стефанідіс і три покоління греко-американської сім’ї Стефанідісів, кожне з яких має свої секрети. Калліопа − не така, як інші дівчата. Та щоб зрозуміти, у чому ця відмінність та як її прийняти, вона повинна відшукати не один скелет у шафі своєї родини та розкрити жахливу таємницю.

5.«Бог дрібниць» Арундаті Рой. Події роману розгортаються в південноіндійському штаті Керала, у мальовничому, але й грузькому світі невеликого містечка на берегах могутньої ріки. Розлучена молода матір двох близнюків, Рахелі та Ести, повернулася до батьківського дому і якось уночі покохала чоловіка, якого її діти любили удень. І порушила основоположні закони функціонування тамтешньої громади. І була покарана, разом зі своїми дітьми.

6.«Витончене мистецтво забивати на все. Нестандартний підхід до проблем» Марка Менсона. Бестселер New York Times, що переконає вас: позитивного мислення може бути забагато. Із самого дитинства нам нав’язують нереалістичні ідеали, яких ми прагнемо досягти попри все: лише найвищі оцінки, досконала зовнішність, надсучасні ґаджети, найкрутіша робота, тільки екзотичні подорожі й не менш яскраві світлини в соцмережах. Постійно женучись за успіхом і щастям, ми намагаємося уникати будь-якого негативу. Однак негативний досвід, як переконує Марк Менсон, надзвичайно цінний: він звільняє нас від міражу щастя. Книжка навчить конструктивно сприймати негативний досвід та допоможе відшукати надійне підґрунтя для щасливого життя.

Фото: DocumentaryTube

Детальніше. Польський переклад роману здійснив Богдан Задура. 

Цитата. «Танго смерті» — дивовижна книжка. Коли я подумав, що більше не хочу читати чергову історію про Львів, що ідеалізує це місто та його мультикультуралізм, отримав цікаву, навіть захопливу історію», — розповів член журі Пьотр Сьлівінський.

Переможцем цього року премії Angelus став болгарський письменник Ґеорґій Ґосподінов та його роман «Фізика смутку».

Цього року до довгого списку Angelus увійшли книги українських письменників Олександра Бойченка, Андрія Любки та Юрія Винничука.

Літературна нагорода Центральної Європи Angelus — літературна відзнака, яку вручають щороку, починаючи із 2006-го, за найкращу прозову книжку, опубліковану польською мовою минулого року. Організатором і фундатором відзнаки є місто Вроцлав. Лауреатом може стати письменник, що походить із Центральної Європи (Австрія, Албанія, Білорусь, Болгарія, Боснія і Герцеговина, Естонія, Латвія, Литва, Македонія, Молдова, Німеччина, Польща, Росія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Угорщина, Україна, Хорватія, Чехія, Чорногорія).

Нагородою є чек на 150 тис. злотих (понад 40 тис. доларів). Починаючи із 2009 року нагороджують також і перекладача книжки-лауреата. 

→ Стрічка «Забуті» отримала нагороду Варшавського кінофестивалю. Українсько-швейцарську копродукцію «Забуті» режисерки Дарії Онищенко було відзначено Спеціальною згадкою журі Варшавського кінофестивалю. Стрічка розповідає про героїню, що мешкає в окупованому Луганську. У Варшаві відбулась її світова прем’єра. Крім того, у Міжнародному конкурсі нагородили турецьку стрічку «Омар і ми» української режисерки Марини Ер Горбач і Мехмета Багадира Ера. Вона отримала Приз екуменічного журі.

→ Українські письменники — лауреати премії попередніх років.

2006 — Юрій Андрухович, «Дванадцять обручів»

2013 — Оксана Забужко, «Музей покинутих секретів»

2015 — Сергій Жадан, «Месопотамія»

Фото: Читомо